1 00:04:23,294 --> 00:04:24,094 لقد تأخرت. 2 00:04:26,543 --> 00:04:27,343 هل لديك ذلك؟ 3 00:04:37,336 --> 00:04:38,136 سأعطيك... 4 00:04:39,290 --> 00:04:40,174 سأعطيك 50. 5 00:04:48,965 --> 00:04:52,068 نعم، لقد سرقت بعض أجزائي. أحتاج إلى لوحة المعالج الجديدة. 6 00:04:58,109 --> 00:05:01,422 تيكا، إذا كنت ستسرق أجزائي ثم تبيعها لي مرة أخرى، 7 00:05:01,447 --> 00:05:04,187 هل يمكنك على الأقل تنظيفها أولاً، من باب المجاملة؟ 8 00:05:28,950 --> 00:05:29,750 جدي؟ 9 00:05:39,470 --> 00:05:40,387 لا تعول عليه. 10 00:05:41,556 --> 00:05:43,745 لقد سمعت أن الجيداي قد انقرضوا تمامًا. 11 00:05:46,169 --> 00:05:46,969 هنا. 12 00:05:52,554 --> 00:05:53,970 حسنا، شكرا لك، تيكا. مع السلامة. 13 00:07:00,744 --> 00:07:01,544 لوقا! 14 00:07:06,781 --> 00:07:07,581 لوقا! 15 00:07:08,953 --> 00:07:09,753 لوقا! 16 00:07:14,842 --> 00:07:15,642 لوقا! 17 00:07:53,999 --> 00:07:55,810 لقد كنت أخي، أنكين! 18 00:07:58,340 --> 00:08:00,215 وعدني أنك سوف تدريب الصبي. 19 00:08:01,775 --> 00:08:02,859 أوبي وان... 20 00:08:03,705 --> 00:08:05,396 لن تجد إلا الألم . 21 00:08:06,659 --> 00:08:08,706 فيه خير. أعلم أن هناك... 22 00:08:09,533 --> 00:08:11,158 لقد كنت المختار! 23 00:08:13,340 --> 00:08:14,769 أكرهك! 24 00:08:35,992 --> 00:08:36,982 سيد كوي غون؟ 25 00:08:41,274 --> 00:08:42,075 يتقن؟ 26 00:09:38,765 --> 00:09:40,806 حارس أكويليان! 27 00:09:41,041 --> 00:09:43,750 ربما البحث عن قراصنة ميرسون! 28 00:09:45,750 --> 00:09:47,666 لا؟ التاجر ربما؟ 29 00:09:47,875 --> 00:09:49,416 ليا اورجانا! 30 00:09:51,187 --> 00:09:52,353 كان عليك أن تفعل هذا اليوم؟ 31 00:09:52,899 --> 00:09:53,816 افعل ما؟ 32 00:09:54,289 --> 00:09:55,372 تحت. 33 00:09:59,833 --> 00:10:01,791 إنه مثل رفع GLOR-AG. 34 00:10:07,689 --> 00:10:09,148 لا لولا لبقية اليوم. 35 00:10:09,443 --> 00:10:11,433 لكنها لم تفعل شيئا! 36 00:10:11,458 --> 00:10:12,260 اغلقها. 37 00:10:14,009 --> 00:10:14,812 أعني ذلك. 38 00:10:21,634 --> 00:10:24,430 إذا تصرفت جيدًا أثناء التسلق، 39 00:10:25,192 --> 00:10:26,625 ستكون عضوًا في مجلس الشيوخ بالفعل. 40 00:10:29,203 --> 00:10:30,937 سيكون عليك تغيير السرعة. يأتي. 41 00:10:31,306 --> 00:10:34,466 ليس الأمر وكأن أحدًا سيفتقدني إذا لم أكن هناك. 42 00:10:34,666 --> 00:10:35,750 سأفتقدك. 43 00:10:36,013 --> 00:10:37,700 كل ما أفعله هو التلويح. 44 00:10:37,895 --> 00:10:39,437 ثم افعل أكثر من التلويح. 45 00:10:39,656 --> 00:10:41,388 تخرج من هذا ما تضعه فيه. 46 00:10:43,375 --> 00:10:44,750 أنا آسف يا أمي. 47 00:10:45,341 --> 00:10:46,450 أنا حقا كذلك. 48 00:10:47,239 --> 00:10:49,060 أعدك أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى. 49 00:10:55,438 --> 00:10:58,008 كما تعلمون، أستطيع أن أشعر أنك تفعل ذلك. 50 00:10:59,105 --> 00:11:00,188 تعال. 51 00:11:01,083 --> 00:11:02,291 إنه مثل العيش في السجن. 52 00:11:19,233 --> 00:11:20,191 يتقن. 53 00:11:21,875 --> 00:11:23,875 ظننت أنني رأيتك في المدينة، لكنني لم أكن متأكدة. 54 00:11:24,333 --> 00:11:25,375 لم أكن أعتقد أنك قد نجت. 55 00:11:26,067 --> 00:11:27,661 أنت ترتكب نوعا من الخطأ. 56 00:11:27,968 --> 00:11:29,093 أنا آسف، اسمي ناري. 57 00:11:30,262 --> 00:11:31,262 ليس هناك خطأ. 58 00:11:32,883 --> 00:11:34,341 أنت تبحث عن شخص آخر. 59 00:11:35,854 --> 00:11:37,125 ماذا تفعل هنا يا أوبي وان؟ 60 00:11:37,150 --> 00:11:38,316 اسمي بن. 61 00:11:39,328 --> 00:11:40,244 تعال. لو سمحت. 62 00:11:41,189 --> 00:11:41,990 لو سمحت. 63 00:11:43,648 --> 00:11:44,981 ليس لديك أي فكرة عما مررت به. 64 00:11:59,062 --> 00:11:59,972 يجب أن تغادر. 65 00:12:01,391 --> 00:12:02,929 سوف تجذب الكثير من الاهتمام. 66 00:12:02,954 --> 00:12:03,996 لكن ليس لدي مكان أذهب إليه. 67 00:12:04,439 --> 00:12:06,148 إنهم يطاردونني. عليك أن تساعدني. 68 00:12:07,875 --> 00:12:08,916 تريد مساعدتي؟ 69 00:12:09,382 --> 00:12:10,185 خذ هذا. 70 00:12:10,947 --> 00:12:13,677 امشي في وسط الصحراء وادفنه في الأرض. 71 00:12:16,540 --> 00:12:17,396 ابقِ مخفيًا. 72 00:12:19,398 --> 00:12:20,414 عيش حياة طبيعية. 73 00:12:20,916 --> 00:12:22,833 ماذا عن الأشخاص الذين يحتاجون إلينا؟ ماذا عن القتال؟ 74 00:12:24,577 --> 00:12:25,562 انتهت المعركة. 75 00:12:26,578 --> 00:12:27,383 لقد خسرنا. 76 00:12:34,134 --> 00:12:36,148 لقد انتهى زمن الجيداي. 77 00:12:41,660 --> 00:12:42,828 العودة إلى المدينة. 78 00:12:44,208 --> 00:12:45,008 دعها تذهب. 79 00:14:19,125 --> 00:14:22,654 هل تعرف مفتاح صيد الجيداي يا صديقي؟ 80 00:14:24,153 --> 00:14:25,497 إنه الصبر. 81 00:14:28,865 --> 00:14:31,333 جيدي لا يستطيع المساعدة في ما هم عليه. 82 00:14:32,875 --> 00:14:35,474 تعاطفهم يترك أثرا. 83 00:14:36,505 --> 00:14:42,482 على سبيل المثال، في مجال عملنا، تنتشر الشائعات. 84 00:14:43,349 --> 00:14:45,250 إليكم واحدة سمعتها مؤخرًا. 85 00:14:45,411 --> 00:14:50,541 إنها تتضمن اختباء الجيداي هنا في صالونك الجميل. 86 00:14:52,821 --> 00:14:55,363 لنفترض أن بلدنا متجول. 87 00:14:56,837 --> 00:14:58,987 ربما هو يبحث عن أشخاص مثله. 88 00:15:00,226 --> 00:15:02,267 يأتي عبر هذه المؤسسة. 89 00:15:02,742 --> 00:15:03,651 مكان جميل. 90 00:15:05,542 --> 00:15:08,932 ثم يراك. 91 00:15:11,071 --> 00:15:12,112 رجل محتاج. 92 00:15:14,843 --> 00:15:16,979 ربما يسرقون منك السكان المحليين. 93 00:15:18,369 --> 00:15:19,619 يهددك. 94 00:15:20,583 --> 00:15:23,000 إذن ما هو الجيداي الذي يجب أن يفعله؟ 95 00:15:26,135 --> 00:15:29,416 مساعدتك والتعرض للمخاطر؟ 96 00:15:31,569 --> 00:15:32,378 أو المضي قدما؟ 97 00:15:33,901 --> 00:15:39,003 الآن، لو كان ذكيًا، لكان استمر في التحرك، لكن كود الجيداي يسبب الحكة. 98 00:15:39,296 --> 00:15:40,921 لا يمكنه مساعدته! 99 00:15:41,117 --> 00:15:44,492 لذا فهو يتدخل ويحفظ الصالون الخاص بك. 100 00:15:44,604 --> 00:15:47,096 اعرضي عليه مكانًا للاختباء، 101 00:15:47,166 --> 00:15:49,833 المياه العذبة، والظل من الشمس، 102 00:15:49,875 --> 00:15:53,997 لكن القصص تبدأ ويسافرون بسرعة. 103 00:15:54,041 --> 00:15:57,404 لقد كان تعاطفه هو التراجع عنه. 104 00:16:03,875 --> 00:16:04,833 هناك. 105 00:16:08,875 --> 00:16:10,583 أنت تضيع وقتك. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 106 00:16:11,924 --> 00:16:13,260 لن تجدنا جميعًا أبدًا. 107 00:17:00,968 --> 00:17:02,479 أريدك أن تبتعد عنه. 108 00:17:04,134 --> 00:17:05,573 نحن لا نحتاج أي شيء منك، بن. 109 00:17:05,958 --> 00:17:07,190 إنها مجرد لعبة. 110 00:17:07,500 --> 00:17:08,737 إنها أكثر من ذلك بكثير. 111 00:17:09,322 --> 00:17:11,596 هناك ما هو أكثر في الحياة من مزرعتك، أوين. 112 00:17:12,196 --> 00:17:15,058 يحتاج إلى رؤية ذلك. هناك مجرة ​​كاملة هناك. 113 00:17:15,083 --> 00:17:18,352 أنا أطلب منك أن تتركنا وشأننا، بن. 114 00:17:18,384 --> 00:17:20,475 عندما يحين الوقت، يجب أن يتم تدريبه. 115 00:17:20,500 --> 00:17:21,805 مثلك دربت والده؟ 116 00:17:23,723 --> 00:17:25,765 أناكين مات، بن، 117 00:17:27,358 --> 00:17:29,774 ولن أسمح لك بارتكاب نفس الخطأ مرتين. 118 00:17:31,190 --> 00:17:34,534 لذا اتركه في المزرعة مع عائلته حيث ينتمي. 119 00:17:39,170 --> 00:17:43,336 أردت أن أعيش بعيدًا عن كاثو عندما كنت في عمرك. 120 00:17:44,533 --> 00:17:47,346 تشيس بورجيل، هل تعلم؟ 121 00:17:47,515 --> 00:17:48,640 كان لدي خطة كاملة. 122 00:17:50,700 --> 00:17:51,575 ماذا حدث؟ 123 00:17:52,259 --> 00:17:53,051 لقد كبرت. 124 00:17:54,398 --> 00:17:56,302 كان علي أن أجد بعض المغامرات الأخرى. 125 00:17:57,525 --> 00:17:59,122 بدأت بمطاردة والدتك بدلا من ذلك. 126 00:18:02,107 --> 00:18:03,255 هذا هو مستقبلك، ليا. 127 00:18:04,474 --> 00:18:07,558 في غضون سنوات قليلة، ستلتحق بالجامعة، ثم بمجلس الشيوخ. 128 00:18:07,583 --> 00:18:10,708 مجلس الشيوخ ممل. إنه الناس الذين يرتدون ملابس مثيرة للحكة يتجادلون. 129 00:18:11,458 --> 00:18:13,945 حسنًا، قد يبدو الأمر كذلك... 130 00:18:13,970 --> 00:18:15,223 لا أريد أن أكون عضوًا في مجلس الشيوخ. 131 00:18:15,875 --> 00:18:18,531 ولهذا السبب من المحتمل أن تكون واحدًا من الأفضل. 132 00:18:19,798 --> 00:18:21,427 أنا لست حتى عضوًا حقيقيًا. 133 00:18:22,703 --> 00:18:23,505 ماذا؟ 134 00:18:28,392 --> 00:18:29,216 لا تقل ذلك أبداً. 135 00:18:31,533 --> 00:18:32,615 أنت طفلنا. 136 00:18:34,101 --> 00:18:38,068 أنت أورجانا في كل شيء. 137 00:18:40,790 --> 00:18:42,693 ذات يوم، سينظر إليك هذا الكوكب يا ليا. 138 00:18:44,943 --> 00:18:46,075 هناك طرق عديدة للقيادة. 139 00:18:46,990 --> 00:18:48,193 عليك فقط أن تجد ما يناسبك. 140 00:18:50,411 --> 00:18:51,177 لكن في الوقت الحالي... 141 00:18:53,351 --> 00:18:54,158 سوف... 142 00:18:56,565 --> 00:18:57,417 اعتذر. 143 00:18:58,408 --> 00:18:59,245 نعم يا أبتاه. 144 00:19:05,445 --> 00:19:06,760 سأنتظرك في الطابق السفلي. 145 00:19:25,041 --> 00:19:25,833 لقد ذهبت. 146 00:19:26,314 --> 00:19:28,356 اعتقدت أنك قلت أنك تمكنت بالفعل من الوصول إليها. 147 00:19:28,946 --> 00:19:30,155 أنت تعرف كيف هي. 148 00:19:30,297 --> 00:19:31,422 أنا أعرف من هي مثل. 149 00:19:32,546 --> 00:19:33,296 أرسل وحدة. 150 00:19:33,710 --> 00:19:34,668 لا يمكنها أن تكون بعيدة. 151 00:19:42,143 --> 00:19:43,451 مرحبا الأميرة. 152 00:19:45,903 --> 00:19:46,919 لماذا أنت هنا؟ 153 00:19:48,166 --> 00:19:48,896 فقط أنتظر. 154 00:19:49,767 --> 00:19:50,577 لماذا؟ 155 00:19:51,833 --> 00:19:52,633 لك. 156 00:20:15,822 --> 00:20:16,945 نحن لا نعرف من كان. 157 00:20:17,453 --> 00:20:19,086 لا فدية ولا خيوط. 158 00:20:20,406 --> 00:20:24,492 أيًا كانوا، كانوا يعرفون أين ستكون. هم... 159 00:20:25,351 --> 00:20:26,734 كانوا ينتظرون. 160 00:20:27,698 --> 00:20:29,456 إنها تحتاجك يا أوبي وان. 161 00:20:30,750 --> 00:20:31,878 لا يمكننا أن نثق بأي شخص آخر. 162 00:20:34,275 --> 00:20:35,575 ماذا عن مجلس الشيوخ؟ 163 00:20:36,377 --> 00:20:37,810 لا يمكننا أن ندع هذا يصبح علنيا. 164 00:20:38,687 --> 00:20:40,372 من شأنه أن يلفت الكثير من الاهتمام. 165 00:20:41,216 --> 00:20:44,222 حارسك إذن؟ أو صائد الجوائز؟ 166 00:20:44,247 --> 00:20:47,950 أنت فقط تعرف مدى أهميتها حقًا، يا أوبي وان. 167 00:20:48,591 --> 00:20:50,458 إذا تم اكتشاف ليا... 168 00:20:50,458 --> 00:20:51,458 لا أستطيع الرحيل من هنا يا (بيل). 169 00:20:52,997 --> 00:20:54,180 واجبي تجاه الولد.. 170 00:20:54,205 --> 00:20:55,851 وماذا عن واجبك تجاه أخته؟ 171 00:20:57,845 --> 00:20:59,595 إنها مهمة مثله. 172 00:21:06,041 --> 00:21:07,375 لقد مرت عشر سنوات. 173 00:21:11,202 --> 00:21:12,349 أنا لست من اعتدت أن أكون. 174 00:21:18,700 --> 00:21:19,685 ابحث عن شخص آخر. 175 00:21:21,404 --> 00:21:22,318 ستكون أفضل منها. 176 00:21:27,251 --> 00:21:30,107 - اتركني! اتركه! - اسكتها. 177 00:23:12,032 --> 00:23:13,607 إنها متجهة إلى Daiyu. 178 00:23:15,765 --> 00:23:16,958 لا ينبغي أن تأتي. 179 00:23:18,356 --> 00:23:20,731 لقد أخفوا توقيعهم خلف وسيلة نقل البضائع. 180 00:23:21,181 --> 00:23:22,552 السفينة في طريقها إلى هناك الآن. 181 00:23:23,418 --> 00:23:24,193 لا أستطبع. 182 00:23:24,392 --> 00:23:26,229 إنها ابنتي، أوبي وان. 183 00:23:26,477 --> 00:23:27,477 قلت لك... 184 00:23:28,741 --> 00:23:30,183 أنا لست الرجل الذي تتذكره. 185 00:23:30,208 --> 00:23:31,416 حسنًا، عليك أن تكون كذلك! 186 00:23:31,733 --> 00:23:32,836 لا أستطيع أن أترك الصبي. 187 00:23:32,861 --> 00:23:34,555 هذا ليس بشأن الصبي، وأنت تعرف ذلك! 188 00:23:35,942 --> 00:23:37,734 لقد ارتكبت أخطاء، كلنا فعلنا ذلك. 189 00:23:38,283 --> 00:23:39,094 إنه الماضي. 190 00:23:40,184 --> 00:23:41,539 استمر. انتهي من الأمر. 191 00:23:42,759 --> 00:23:44,091 لا يمكنك إنقاذ أناكين، 192 00:23:46,338 --> 00:23:47,466 ولكن يمكنك إنقاذها. 193 00:23:50,283 --> 00:23:51,341 وماذا لو لم أستطع؟ 194 00:23:53,848 --> 00:23:56,815 لا يوجد أحد أثق به مع طفلي أكثر منك. 195 00:23:58,627 --> 00:24:01,299 من فضلك أيها الصديق القديم. 196 00:24:03,142 --> 00:24:03,948 لها. 197 00:24:05,541 --> 00:24:06,706 معركة أخيرة. 198 00:24:16,699 --> 00:24:19,930 هيا يا لولا. تعال. 199 00:24:33,707 --> 00:24:35,253 هل يمكنك فك قيودي؟ 200 00:24:43,595 --> 00:24:44,872 أنا لست خائفا منك. 201 00:24:46,875 --> 00:24:48,166 امنحها الوقت. 202 00:24:54,200 --> 00:24:55,005 لولا! 203 00:26:12,621 --> 00:26:13,902 هل أنت متأكد من أنه سيأتي؟ 204 00:26:15,121 --> 00:26:17,214 قاتل بجانب والدها خلال الحرب. 205 00:26:17,976 --> 00:26:18,785 سوف يأتي. 206 00:26:20,092 --> 00:26:21,635 لن يكون قادرا على مساعدته. 207 00:26:22,944 --> 00:26:25,042 سوف يطارد الجيداي نفسه. 208 00:26:52,244 --> 00:26:53,049 حسنًا؟ 209 00:26:54,075 --> 00:26:55,081 هل ستأتي أم لا؟ 210 00:27:34,661 --> 00:27:37,374 معذرةً، أنا أبحث عن سفينة. 211 00:27:37,999 --> 00:27:39,249 كنت أتتبع توقيعه. 212 00:27:39,274 --> 00:27:42,341 أنت في Daiyu الآن. يتم حظر كافة الإشارات داخل أو خارج. 213 00:27:43,189 --> 00:27:44,669 الناس يحبون أسرارهم هنا. 214 00:28:10,885 --> 00:28:13,622 إذا كنت بحاجة إلى التوجيه، يا معلمة، فهو الآن. 215 00:28:14,817 --> 00:28:15,880 قطع أي اعتمادات؟ 216 00:28:23,129 --> 00:28:25,609 ساعد أحد المحاربين القدامى في الحصول على وجبة دافئة. 217 00:28:35,606 --> 00:28:36,409 بعيدًا عن الطريق. 218 00:28:38,283 --> 00:28:39,075 حركه. 219 00:28:41,755 --> 00:28:43,963 حسنا، هيا. كسرها. مسار واضح. 220 00:28:49,676 --> 00:28:51,021 هل تريد بعض التوابل أيها الرجل العجوز؟ 221 00:28:51,555 --> 00:28:54,646 لقد حصلت على كيسيل بيور، جليترستيم وفيلوسيان. 222 00:28:55,918 --> 00:28:56,615 ماذا تحتاج؟ 223 00:28:57,619 --> 00:28:58,919 ماذا عن بعض المعلومات؟ 224 00:28:59,903 --> 00:29:03,609 أنا أبحث عن ابنتي. لقد تم أخذها وهي على هذا الكوكب. 225 00:29:04,720 --> 00:29:06,672 حسنًا، إذا كانت هنا، فلن تراها مرة أخرى أبدًا. 226 00:29:07,257 --> 00:29:08,594 لا أحد يغادر هذا المكان. 227 00:29:09,895 --> 00:29:11,398 لقد كنت ابنة شخص ما ذات مرة أيضًا. 228 00:29:13,204 --> 00:29:14,010 هنا. 229 00:29:15,163 --> 00:29:16,049 هذا مجاني. 230 00:29:16,809 --> 00:29:19,104 زوجان أكثر من هؤلاء وسوف تنسى أنها كانت موجودة على الإطلاق. 231 00:29:24,317 --> 00:29:29,247 هل تواجه مشكلة؟ هناك جدي. انه يساعد الناس. 232 00:29:30,335 --> 00:29:31,802 لقد ذهب الجيداي جميعًا. 233 00:29:32,118 --> 00:29:33,193 سوف آخذك إليه. 234 00:29:34,994 --> 00:29:35,802 بالسعر المناسب. 235 00:29:40,125 --> 00:29:43,596 فحص ركاب ميناء الفضاء. البوابة 3ج. هل تقرأ؟ زيادة. 236 00:29:44,041 --> 00:29:47,500 هذه بوابة 3، نسخة. من هذا؟ هذه قناة خاصة 237 00:29:47,970 --> 00:29:50,664 هذه خدعة ذهنية لجيدي. لا تنزعج. 238 00:29:50,910 --> 00:29:55,187 سأرسل الأم والابن إلى بوابتك. سوف تسمح لهم بالمرور عند وصولهم. 239 00:29:55,546 --> 00:29:57,516 سأسمح لهم بالمرور عندما يصلون. 240 00:29:58,150 --> 00:30:00,672 يجب منحهم ممرًا آمنًا إلى كوريليا. 241 00:30:01,208 --> 00:30:03,500 سيتم منحهم ممرًا آمنًا إلى كوريليا. 242 00:30:04,195 --> 00:30:06,153 أنا الآن أترك عقلك. 243 00:30:11,822 --> 00:30:13,781 القوة قوية جدًا معك. 244 00:30:13,806 --> 00:30:14,815 نعم، أعرف. 245 00:30:15,775 --> 00:30:17,109 استخدم البوابة 3C. 246 00:30:18,905 --> 00:30:20,571 - كل شيء هناك. - أوه، لم يكن لديك ل. 247 00:30:20,598 --> 00:30:21,570 كل الائتمان. 248 00:30:24,426 --> 00:30:25,226 اذهب الآن. 249 00:30:27,324 --> 00:30:28,124 يذهب. 250 00:30:30,121 --> 00:30:31,213 كن آمنًا أيها الصغير، كن آمنًا. 251 00:30:33,775 --> 00:30:34,760 كن آمنا. 252 00:30:39,982 --> 00:30:41,825 حسنًا، إنهم في طريقهم، سأأخذ استراحة سريعة... 253 00:30:41,850 --> 00:30:43,359 أنا أبحث عن جدي. 254 00:30:44,007 --> 00:30:44,810 كيف دخلت إلى هنا؟ 255 00:30:45,387 --> 00:30:48,396 لقد تم اختطاف فتاة، أحتاج لمساعدتكم للعثور عليها. 256 00:30:55,466 --> 00:30:58,466 أنا الحاج استري. جدي. 257 00:30:59,017 --> 00:31:03,088 أنا أساعد كل المحتاجين. وفي المقابل، أطلب فقط عدد قليل من الاعتمادات. 258 00:31:03,797 --> 00:31:05,625 ظلال مملكتي للنور، 259 00:31:05,891 --> 00:31:07,750 هو مكان لا يرحم من نوعي. 260 00:31:08,117 --> 00:31:10,201 بالطبع. كم ثمن؟ 261 00:31:11,468 --> 00:31:13,093 خمسمائة لتحديد مكان الفتاة. 262 00:31:13,369 --> 00:31:15,273 ثلاثمائة أخرى لتأخذك إليها. 263 00:31:15,484 --> 00:31:17,756 يا إلهي، هذا النور لا يرحم. 264 00:31:17,781 --> 00:31:19,406 أعني أن هذه صفقة جيدة حقًا. 265 00:31:19,457 --> 00:31:21,709 أوه، اجعلها ألفًا وسأريكم بعض الحيل. 266 00:31:22,012 --> 00:31:24,262 ماذا تعرف عن القوة يا صديقي؟ 267 00:31:24,834 --> 00:31:28,055 فقط أن هناك الكثير من أجهزة التحكم عن بعد والمغناطيس. 268 00:31:28,838 --> 00:31:32,141 حسنًا، أعرف كيف يبدو هذا. 269 00:31:32,166 --> 00:31:34,041 نعم، يبدو أنك أخذت المال للتو من تلك العائلة. 270 00:31:34,072 --> 00:31:37,531 لقد حصلت عليهم بالسلامة. فقط أفقر قليلا. 271 00:31:38,064 --> 00:31:39,510 أنت لن تخبر أحدا، أليس كذلك؟ 272 00:31:39,541 --> 00:31:41,096 ذلك يعتمد على ما تقوله لي. 273 00:31:42,177 --> 00:31:43,385 ما أنت، صائد الجوائز؟ 274 00:31:44,009 --> 00:31:45,218 أنت مغذٍ سفلي. 275 00:31:45,908 --> 00:31:48,112 فأر يصلي على الضعف. 276 00:31:48,648 --> 00:31:49,648 ولكن في تجربتي، 277 00:31:49,673 --> 00:31:52,482 تعرف الفئران عن المجاري أكثر من أي شخص آخر. 278 00:31:54,365 --> 00:31:56,232 هل ستساعدني في العثور على هذه الفتاة التي أبحث عنها؟ 279 00:31:56,353 --> 00:31:56,794 نعم! 280 00:31:57,304 --> 00:31:58,867 - هل يمكنني أن أثق بك؟ - قطعاً. 281 00:32:00,040 --> 00:32:03,141 حسنًا، إذا كانت المجاري هي ما تريد، فهناك مكان واحد فقط للذهاب إليه، 282 00:32:03,939 --> 00:32:05,250 لكنك لن تدخل أبداً 283 00:33:10,267 --> 00:33:13,434 مهلا، ماذا تفعل هنا مرة أخرى؟ 284 00:33:15,501 --> 00:33:18,057 أوه، يبدو أنني فقدت طريقي. 285 00:33:18,570 --> 00:33:20,229 نعم، حسناً، عد إلى العمل. 286 00:33:39,767 --> 00:33:40,706 أين الفتاة؟ 287 00:33:52,958 --> 00:33:53,763 ليا؟ 288 00:33:56,494 --> 00:33:57,294 ليا؟ 289 00:34:10,371 --> 00:34:14,758 كما تعلم، اعتقدت أنك ستكون أكثر ذكاءً من المخاطرة بكل شيء من أجل طفل صغير مدلل. 290 00:34:23,794 --> 00:34:26,393 أنت لم تعد جدي بعد الآن، كينوبي. 291 00:34:27,781 --> 00:34:28,995 أنت مجرد رجل. 292 00:34:30,863 --> 00:34:32,635 وأنت تنزف في جميع أنحاء أرضيتي. 293 00:34:34,333 --> 00:34:36,378 حسنا، الجميع ينزف. 294 00:35:05,133 --> 00:35:06,292 - انتظر. - اتركني! 295 00:35:06,317 --> 00:35:08,307 - انتظر! - اتركه! 296 00:35:10,572 --> 00:35:11,487 من أنت؟ 297 00:35:12,165 --> 00:35:14,971 أرسلني والدك. أنا هنا لمساعدتك. 298 00:35:15,657 --> 00:35:16,940 أين الجيش؟ 299 00:35:17,488 --> 00:35:19,571 تعال، سأخرجك من هنا. 300 00:35:19,781 --> 00:35:21,440 لماذا يجب أن أثق بك؟ 301 00:35:21,518 --> 00:35:23,870 هل تفضل البقاء هنا؟ الآن دعنا نذهب. 302 00:35:34,359 --> 00:35:35,490 أين هو؟ 303 00:35:38,575 --> 00:35:40,583 تعال هنا، علينا أن نتغير. 304 00:35:43,781 --> 00:35:44,554 هل هذا ... 305 00:35:46,090 --> 00:35:49,340 - أنت جدي؟ - صه! هادئ. 306 00:35:56,681 --> 00:35:59,723 هل ستختطف طفل عضو مجلس الشيوخ الإمبراطوري؟ 307 00:35:59,864 --> 00:36:02,198 - لقد فعلنا ما هو أسوأ. - ليس لديك الحق. 308 00:36:02,591 --> 00:36:05,737 لقد وجدت رابطًا بينه وبين أورجانا في الأرشيف. 309 00:36:06,041 --> 00:36:07,635 لقد استخدمت الفتاة كطعم. 310 00:36:08,064 --> 00:36:10,689 وأنت فعلت هذا دون أن تخبرني؟ 311 00:36:12,468 --> 00:36:16,051 مهما كانت القوة التي تشتهي، 312 00:36:16,759 --> 00:36:19,440 لن يغير ما أنت عليه. 313 00:36:20,244 --> 00:36:21,253 وما هذا؟ 314 00:36:21,914 --> 00:36:24,080 الأقل منا. 315 00:36:25,226 --> 00:36:27,859 لقد أتيت إلينا من الحضيض. 316 00:36:29,200 --> 00:36:30,484 تأمين المدينة. 317 00:36:31,447 --> 00:36:34,086 سوف آخذ كينوبي في نفسي. 318 00:36:34,843 --> 00:36:38,849 لم تعد هناك حاجة لك يا أخت. 319 00:36:40,548 --> 00:36:43,294 لقد أحضرت كينوبي إلى هنا. 320 00:36:44,348 --> 00:36:45,515 تنحي. 321 00:36:46,476 --> 00:36:48,700 سيتم التعامل معك عندما نعود. 322 00:36:56,627 --> 00:36:58,086 أرسلها عبر المدينة. 323 00:36:58,687 --> 00:37:02,226 أريد كل صائد جوائز وضيع على هذا الكوكب 324 00:37:02,251 --> 00:37:03,734 لمعرفة أن كينوبي هنا. 325 00:37:04,484 --> 00:37:07,234 إنهم يقدمون التقارير لي فقط. 326 00:37:07,259 --> 00:37:10,342 هل تعتقد حقًا أن هؤلاء الحثالة يمكنهم الإمساك بالجيداي؟ 327 00:37:10,367 --> 00:37:13,867 لا أريدهم أن يقبضوا عليه، أريدهم أن يضغطوا عليه. 328 00:37:14,142 --> 00:37:16,034 سوف يكشف عن نفسه في نهاية المطاف. 329 00:37:16,520 --> 00:37:18,456 وسوف أكون في انتظار. 330 00:37:24,766 --> 00:37:27,432 - أنت لم تخبرني حتى اسمك. - بن. 331 00:37:28,742 --> 00:37:30,242 هذا ليس اسم جدي. 332 00:37:30,327 --> 00:37:32,805 حسنا، هذا اسمي. سيكون عليك أن تثق بي في النهاية. 333 00:37:38,625 --> 00:37:40,833 كان لدينا له! انظر إلى هذه المكافأة! 334 00:37:40,833 --> 00:37:42,791 أوه، هذا محرج. 335 00:37:42,816 --> 00:37:45,774 يقول أنه مع فتاة. سيكون لديه نصف المدينة عليه الآن. 336 00:37:47,197 --> 00:37:48,531 دعونا نصل إليه أولا. 337 00:37:53,419 --> 00:37:56,336 إنها هي، إنها الفتاة. فقط أخبرنا أين هو. 338 00:38:07,625 --> 00:38:09,406 هناك شيء يجب أن تراه أيها المحقق الكبير. 339 00:38:18,299 --> 00:38:19,612 ريفا. 340 00:38:41,509 --> 00:38:42,310 انتظر! 341 00:38:55,432 --> 00:38:56,234 ليا! 342 00:39:22,234 --> 00:39:23,525 لا! 343 00:39:26,653 --> 00:39:27,611 قف! ليا! 344 00:39:29,371 --> 00:39:30,121 انتظر! 345 00:39:35,252 --> 00:39:36,002 ليا! 346 00:39:45,975 --> 00:39:46,781 لا! 347 00:39:47,350 --> 00:39:48,180 ليا، لا! 348 00:39:51,851 --> 00:39:53,976 يتمسك. تمسك بقوة. 349 00:39:55,200 --> 00:39:57,158 - بن! - لا تتركيها ليا. 350 00:39:57,692 --> 00:39:58,911 - تمسكي جيداً! - بن! 351 00:40:01,070 --> 00:40:01,974 يتمسك! فقط... 352 00:40:04,985 --> 00:40:07,117 ليا! ليا! لا! لا! 353 00:40:45,057 --> 00:40:46,151 هل أنت بخير؟ 354 00:40:49,112 --> 00:40:49,924 أنت... 355 00:40:50,738 --> 00:40:52,446 أنت حقا جدي. 356 00:40:54,025 --> 00:40:55,065 نحن بحاجة للتحرك. 357 00:41:03,590 --> 00:41:06,146 - من هم؟ - المحققون. 358 00:41:06,175 --> 00:41:09,062 كان الكثير منهم جدي الذين تحولوا إلى الجانب المظلم. 359 00:41:09,087 --> 00:41:10,629 الآن يصطادون نوعهم الخاص. 360 00:41:10,957 --> 00:41:12,865 وهذا كل شيء بالنسبة لك؟ 361 00:41:14,228 --> 00:41:15,478 من أنت؟ 362 00:41:20,224 --> 00:41:21,773 المكافأة عليّ، دعها تذهب. 363 00:41:21,808 --> 00:41:24,891 استمع بعناية. المدينة بأكملها مغلقة. لقد تم ذلك. 364 00:41:25,096 --> 00:41:26,596 أنت بحاجة إلى مخرج آخر. 365 00:41:27,125 --> 00:41:28,833 إنه ميناء شحن. انها مؤتمتة بالكامل. 366 00:41:29,239 --> 00:41:30,367 لن يبحثوا عنك هناك 367 00:41:31,291 --> 00:41:32,333 انتقل إلى النقل 8. 368 00:41:32,333 --> 00:41:33,166 ما الذي تتحدث عنه؟ 369 00:41:33,166 --> 00:41:35,065 سوف يأخذك إلى مابوزو. سوف ينتظرون. 370 00:41:35,090 --> 00:41:37,737 - من سينتظر؟ - هناك أشخاص هناك. الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتك. 371 00:41:37,916 --> 00:41:39,416 هل تتوقع مني أن أثق بك؟ 372 00:41:39,762 --> 00:41:42,179 لقد حصلت على أمان تلك العائلة، وسأفعل نفس الشيء من أجلك. 373 00:41:43,179 --> 00:41:44,512 لو كنت أعرف ما أنت.. 374 00:41:44,537 --> 00:41:47,454 لا يهم ما أنا عليه، أنا فقط بحاجة إلى إعادة الفتاة إلى المنزل. 375 00:41:48,706 --> 00:41:49,917 انتقل إلى هذه الإحداثيات. 376 00:41:51,267 --> 00:41:52,276 سوف يساعدونك من هناك. 377 00:41:52,692 --> 00:41:54,799 وكيف أعرف أن هذا ليس مجرد فخ؟ 378 00:41:56,943 --> 00:41:57,841 ما هو الاختيار الذي لديك؟ 379 00:42:01,942 --> 00:42:02,935 أنت لست وحدك، أوبي وان. 380 00:42:06,270 --> 00:42:07,669 سأشتري لك أكبر قدر ممكن من الوقت. 381 00:42:11,672 --> 00:42:14,445 أعلم أنها وضعت مكافأة على كينوبي. 382 00:42:15,150 --> 00:42:16,400 أين هو؟ 383 00:42:17,000 --> 00:42:18,666 لا أعرف. 384 00:42:19,525 --> 00:42:22,067 لا أعرف. 385 00:42:26,166 --> 00:42:28,041 وأخيراً نلتقي. 386 00:42:28,625 --> 00:42:30,291 كلانا يعرف سبب وجودك هنا. 387 00:42:30,616 --> 00:42:33,282 أنا الحاج استري. 388 00:42:33,882 --> 00:42:35,632 جدي. لقد وجدتني. 389 00:42:36,208 --> 00:42:37,911 أنت جيد كما يقولون. 390 00:42:38,821 --> 00:42:39,880 أنت لست جدي. 391 00:42:42,757 --> 00:42:44,271 ولكنك تعرف أين هو واحد. 392 00:42:44,296 --> 00:42:46,338 أنا الجيداي الوحيد الموجود. 393 00:43:04,724 --> 00:43:05,713 يجب أن نكون حذرين. 394 00:43:06,790 --> 00:43:09,268 هذا ميناء شحن، وليس للناس. 395 00:43:09,650 --> 00:43:11,018 إذن لن يبحثوا عنا هنا 396 00:43:11,129 --> 00:43:12,546 حسنا، ليس إلا إذا كان الإعداد. 397 00:43:13,926 --> 00:43:16,706 هل من الصعب تصديق أنه قد يكون لديك أصدقاء؟ 398 00:43:18,125 --> 00:43:22,791 انظر، إذا عرض علينا شخص المساعدة، أعتقد أننا يجب أن نقبلها. 399 00:43:22,926 --> 00:43:23,732 الآن هيا. 400 00:43:26,898 --> 00:43:27,700 ماذا الآن؟ 401 00:43:28,988 --> 00:43:30,802 لا شيء، أنت فقط تذكرني بشخص ما. 402 00:43:33,041 --> 00:43:35,862 - وكانت خائفة أيضا. وعنيدة. - أنا لست عنيدة! 403 00:43:35,939 --> 00:43:37,846 - نعم أنت على حق. - لست كذلك! 404 00:43:39,273 --> 00:43:40,885 هل كان صديقك جدي أيضاً؟ 405 00:43:45,575 --> 00:43:46,990 لا، لقد كانت قائدة. 406 00:43:48,749 --> 00:43:50,332 لقد ماتت منذ وقت طويل. 407 00:43:51,768 --> 00:43:52,977 أنا آسف. 408 00:43:55,681 --> 00:43:56,482 أنا أيضاً. 409 00:44:14,079 --> 00:44:16,913 أوبي وان... 410 00:44:18,838 --> 00:44:20,208 إذا لم أتمكن من ذلك في الوقت المناسب، 411 00:44:20,233 --> 00:44:21,942 اذهب! سأكون خلفك مباشرة، أعدك. 412 00:44:22,588 --> 00:44:23,393 يذهب! 413 00:44:27,197 --> 00:44:29,281 أستطيع أن أشعر بك. 414 00:44:42,664 --> 00:44:44,508 خوفك يخونك. 415 00:44:54,234 --> 00:44:56,192 سيكون اللورد فيدر مسرورًا. 416 00:45:00,152 --> 00:45:01,284 أنت لا تعرف؟ 417 00:45:06,574 --> 00:45:08,417 إنه على قيد الحياة، أوبي وان. 418 00:45:11,790 --> 00:45:16,003 أنكين سكاي ووكر على قيد الحياة. 419 00:45:20,017 --> 00:45:23,684 لقد كان يبحث عنك لفترة طويلة. 420 00:45:24,281 --> 00:45:25,614 وأنا... 421 00:45:25,902 --> 00:45:28,235 سيكون هو الذي يسلمك إليه. 422 00:45:29,494 --> 00:45:33,758 الأخت الثالثة! لم أعد أستطيع تحمل رائحة طموحك بعد الآن! 423 00:45:33,789 --> 00:45:35,469 لقد وجدته. لدينا له! 424 00:45:35,494 --> 00:45:38,281 ولا أستطيع المخاطرة بفقدانه مرة أخرى. 425 00:45:38,656 --> 00:45:40,614 التحرك جانبا. 426 00:45:47,285 --> 00:45:48,807 شاهد وتعلم. 427 00:45:54,332 --> 00:45:56,466 هل اعتقدت حقًا أنني سأسمح لك بأخذ كل الفضل؟ 428 00:46:06,673 --> 00:46:08,423 لا يمكنك الركض يا أوبي وان! 429 00:46:09,923 --> 00:46:11,507 لا يمكنك الهروب منه! 430 00:46:13,166 --> 00:46:14,875 سوف نجد لك! 431 00:46:21,328 --> 00:46:22,922 سوف ندمرك! 432 00:47:29,005 --> 00:47:29,810 سيد كوي غون. 433 00:47:35,341 --> 00:47:36,145 يتقن. 434 00:47:41,013 --> 00:47:42,255 هل أنت هناك يا أستاذ؟ 435 00:47:45,958 --> 00:47:46,958 أنت لم تعرف. 436 00:47:50,000 --> 00:47:51,750 إنه على قيد الحياة، أوبي وان. 437 00:47:58,976 --> 00:48:00,562 ولن تجد إلا الألم . 438 00:48:01,583 --> 00:48:04,266 أوبي وان... 439 00:48:11,299 --> 00:48:14,666 أوبي وان، وعدني أنك سوف تقوم بتدريب الصبي. 440 00:48:15,333 --> 00:48:17,963 إذا لم تكن معي، فأنت عدوي. 441 00:48:19,166 --> 00:48:20,750 لا تجعلني أقتلك. 442 00:48:23,777 --> 00:48:28,232 أنا لا أخاف الجانب المظلم! أرى من خلال أكاذيب الجيداي. 443 00:48:33,875 --> 00:48:36,958 ساعدني يا سيد كوي غون. أعطني القوة. 444 00:48:45,754 --> 00:48:49,513 أنكين سكاي ووكر على قيد الحياة. 445 00:48:57,583 --> 00:49:00,625 وكان يبحث عنك لفترة طويلة. 446 00:49:11,068 --> 00:49:12,771 إنه قادم يا معلم 447 00:49:34,883 --> 00:49:36,425 أين هو؟ 448 00:49:36,800 --> 00:49:39,341 لدينا تحقيقات بها. نحن نتتبع كل المخارج الممكنة 449 00:49:40,716 --> 00:49:42,383 سوف يدفع ثمن المحقق الكبير... 450 00:49:42,383 --> 00:49:44,550 المحقق الكبير لا يعني شيئا 451 00:49:45,216 --> 00:49:49,050 كينوبي هو كل ما يهم الآن. هل هذا مفهوم؟ 452 00:49:50,300 --> 00:49:51,508 نعم يا مولاي. 453 00:49:55,206 --> 00:49:58,456 لقد كنت أراقبك، الأخت الثالثة. 454 00:49:59,597 --> 00:50:02,013 أعرف ما الذي تسعى إليه. 455 00:50:04,091 --> 00:50:10,883 أثبت نفسك وسيكون منصب المحقق الكبير لك. 456 00:50:14,651 --> 00:50:18,883 خذلني ولن تعيش لتندم على ذلك. 457 00:50:43,758 --> 00:50:45,050 هل نحن على وشك الوصول؟ 458 00:50:46,966 --> 00:50:49,091 ألا يمكنك جعل هذا الشيء يمر بشكل أسرع؟ 459 00:50:49,466 --> 00:50:52,175 إنه طريق تجاري يا (ليا). أنا لا أتحكم في الأمر. 460 00:50:53,050 --> 00:50:55,383 ألا يمكنك استخدام القوة عليه أو شيء من هذا؟ 461 00:50:57,800 --> 00:50:59,008 هذه ليست الطريقة التي يعمل بها. 462 00:51:00,550 --> 00:51:01,883 كيف يعمل؟ 463 00:51:03,716 --> 00:51:04,823 القوة. 464 00:51:06,322 --> 00:51:07,706 ما الذي تشعر به؟ 465 00:51:14,539 --> 00:51:16,414 هل سبق لك أن شعرت بالخوف من الظلام؟ 466 00:51:18,554 --> 00:51:20,646 كيف تشعر عند تشغيل الضوء؟ 467 00:51:21,848 --> 00:51:22,779 أشعر بالأمان. 468 00:51:24,585 --> 00:51:25,825 نعم، يبدو الأمر كذلك. 469 00:51:31,458 --> 00:51:32,383 لولا! 470 00:51:35,458 --> 00:51:36,591 لقد أصلحتها. 471 00:51:40,945 --> 00:51:41,747 شكرًا لك. 472 00:51:50,111 --> 00:51:52,944 من الأفضل أن نستعد. نحن على النهج. 473 00:52:58,895 --> 00:53:01,520 تقول الإحداثيات أن نقطة الالتقاء تقع في الشمال. 474 00:53:01,911 --> 00:53:04,081 هذا إذا كان صديقنا الجديد يقول الحقيقة. 475 00:53:06,557 --> 00:53:07,721 لم يكن الأمر هكذا دائمًا هنا. 476 00:53:09,008 --> 00:53:10,800 كانت هناك حقول وعائلات. 477 00:53:14,831 --> 00:53:17,424 ثم جاءت الإمبراطورية ودمرت كل شيء. 478 00:53:18,940 --> 00:53:20,995 اعتقدت أنه كان من المفترض أن تساعدنا الإمبراطورية. 479 00:53:22,495 --> 00:53:25,138 حسنًا، هناك البعض، مثل والدك، الذين يحاولون ذلك. 480 00:53:27,552 --> 00:53:29,349 ويبدو أنها معركة خاسرة هذه الأيام. 481 00:53:47,870 --> 00:53:48,671 بن؟ 482 00:53:50,461 --> 00:53:51,265 بن؟ 483 00:54:00,948 --> 00:54:01,768 ابقَ قريبًا. 484 00:54:57,720 --> 00:54:59,510 إنه في أحد أنظمة التعدين. 485 00:55:00,283 --> 00:55:02,700 - أنت لا تعرف ذلك. - يمكن أن يكون في أي مكان. 486 00:55:02,700 --> 00:55:06,491 لقد تتبعت البيان. يجب أن نرسل جميع المجسات المتبقية الآن. 487 00:55:06,866 --> 00:55:09,443 أنت لست المسؤول هنا. 488 00:55:12,245 --> 00:55:14,347 ذلك المقعد لي.. 489 00:55:15,095 --> 00:55:15,924 ليس لك... 490 00:55:16,826 --> 00:55:19,513 أنا... أنا التالي في الصف. 491 00:55:27,033 --> 00:55:28,950 لقد تحدثت للتو مع اللورد فيدر. 492 00:55:29,723 --> 00:55:32,848 هل تحدثت معه بنفسك؟ 493 00:55:33,428 --> 00:55:35,137 لقد طلب مني أن أقود هذه المطاردة. 494 00:55:36,402 --> 00:55:39,110 إلا إذا كنت تشعر أنني يجب أن أتبع أوامرك بدلا من ذلك. 495 00:55:39,825 --> 00:55:44,366 أرسل المجسات. افعلها الآن. 496 00:56:18,658 --> 00:56:21,606 أهلاً! أنا لوما. هذا صديقي - والدي! 497 00:56:21,637 --> 00:56:25,075 هذا والدي، أوردين. نحن مزارعون من تول. 498 00:56:25,325 --> 00:56:26,366 مرحبًا يا من هناك. أنا فريك. 499 00:56:26,575 --> 00:56:30,950 لقد تحولنا قليلا. نحن نبحث عن أقرب ميناء. نحن بحاجة للعودة إلى المنزل. 500 00:56:31,825 --> 00:56:34,075 حسنا، أنا ذاهب بهذه الطريقة! القفز في. 501 00:56:34,075 --> 00:56:36,575 أوه لا، هذا ما يرام. شكرًا لك. نحن فقط بحاجة إلى الاتجاهات. 502 00:56:36,575 --> 00:56:39,700 هيا يا أبي، لقد مشينا طويلا بما فيه الكفاية. 503 00:56:40,200 --> 00:56:41,116 شكرا فريك. 504 00:56:41,116 --> 00:56:43,116 من دواعي سروري! قفز. 505 00:56:48,204 --> 00:56:50,651 لا تقلق. سأوصلك إلى الميناء في أسرع وقت. 506 00:57:21,276 --> 00:57:22,575 النقل في وقت متأخر مرة أخرى؟ 507 00:57:22,967 --> 00:57:24,092 كالعادة. 508 00:57:24,337 --> 00:57:26,004 حسنا، قفز! تعرف على أصدقائي الجدد. 509 00:57:38,824 --> 00:57:43,365 هذا هو أوردن ولوما. إنهم يستقلون رحلة إلى الميناء. 510 00:57:45,696 --> 00:57:47,196 من أين أنتم جميعا قادمون؟ 511 00:57:48,161 --> 00:57:50,952 إنهم يحركوننا. أبحث عن جدي. 512 00:57:51,889 --> 00:57:55,473 جدي؟ خارج هنا؟ آمل أننا لسنا في خطر. 513 00:57:55,908 --> 00:57:58,825 أوه لا، سوف نجده. نحن نفعل دائما. 514 00:58:12,158 --> 00:58:12,971 أنت عامل منجم؟ 515 00:58:14,503 --> 00:58:16,491 فامر من اه الطويل . 516 00:58:17,116 --> 00:58:18,241 ما الذي تفعله هنا؟ 517 00:58:20,115 --> 00:58:24,943 لقد أحضرني إلى هنا لأرى المكان الذي التقى فيه بوالدتي قبل... 518 00:58:25,450 --> 00:58:26,825 انها ليست معنا بعد الآن. 519 00:58:28,075 --> 00:58:29,450 لقد كان وقتا صعبا للغاية. 520 00:58:31,116 --> 00:58:32,783 في بعض الأحيان عندما أنظر إلى لوما، 521 00:58:34,176 --> 00:58:35,453 أرى وجه والدتها. 522 00:58:39,306 --> 00:58:40,711 نحن جميعا نفتقدها كثيرا. 523 00:58:44,533 --> 00:58:46,991 هذا نحن! شكرا فريك! 524 00:58:48,082 --> 00:58:48,878 دعونا نتحرك. 525 00:59:10,365 --> 00:59:11,169 ماذا؟ 526 00:59:12,335 --> 00:59:16,005 كنت تعرفها. والدتي الحقيقية. أليس كذلك؟ 527 00:59:16,743 --> 00:59:18,091 لقد كانت مجرد قصة. 528 00:59:18,814 --> 00:59:21,560 طوال الوقت الذي عرفتك فيه، كنت تخفي شيئًا ما. 529 00:59:24,001 --> 00:59:25,661 - الكذب علي. - ليا. 530 00:59:30,388 --> 00:59:31,794 هل أنت والدي الحقيقي؟ 531 00:59:35,262 --> 00:59:37,005 أتمنى أن أقول أنني كنت، 532 00:59:38,514 --> 00:59:39,716 ولكن لا، أنا لست كذلك. 533 00:59:44,481 --> 00:59:46,825 أحيانًا أحاول أن أتخيل كيف كان شكله. 534 00:59:48,951 --> 00:59:50,073 أنا أعرف هذا الشعور. 535 00:59:52,201 --> 00:59:55,368 كجيداي، تم أخذنا من عائلاتنا عندما كنا صغارًا جدًا. 536 00:59:57,004 --> 00:59:58,462 وما زالت لدي لمحات 537 01:00:00,616 --> 01:00:05,700 ومضات، حقا. شال والدتي. يدي والدي. 538 01:00:06,313 --> 01:00:08,730 - أتذكر طفلاً. - طفل؟ 539 01:00:08,864 --> 01:00:10,516 نعم، أعتقد أن لدي أخ. 540 01:00:11,926 --> 01:00:13,176 أنا حقا لا أتذكره. 541 01:00:14,743 --> 01:00:15,993 تمنيت لو فعلت. 542 01:00:17,717 --> 01:00:21,084 ثم انضممت إلى الجيداي وحصلت على عائلة جديدة مثلك تمامًا. 543 01:00:25,068 --> 01:00:25,873 فريك؟ 544 01:00:27,247 --> 01:00:29,537 فريك؟ هل يمكننا النزول من هنا؟ 545 01:00:29,561 --> 01:00:31,536 أوه، إنه فحص قياسي. 546 01:00:31,569 --> 01:00:34,763 لا تقلق، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. أنا أعرف هؤلاء الرفاق. 547 01:00:45,575 --> 01:00:46,700 تشغيل جيد اليوم؟ 548 01:00:47,075 --> 01:00:49,533 ليس سيئًا. المحجر يجف. 549 01:00:50,616 --> 01:00:52,200 سيتعين علينا الحفر مرة أخرى. 550 01:00:52,991 --> 01:00:54,283 من هم؟ 551 01:00:55,354 --> 01:00:59,575 لقد وجدت زوجًا من الشوارد. اعتقدت أنك قد ترغب في التحقق منها. 552 01:01:00,116 --> 01:01:01,700 على ما يرام. شكرا فريك. 553 01:01:08,283 --> 01:01:09,283 إلى أين تتجه؟ 554 01:01:09,283 --> 01:01:13,120 العودة إلى تول. لدينا عائلة هنا. كنا في زيارة. 555 01:01:15,032 --> 01:01:16,657 حسنًا، اخرج من السيارة 556 01:01:17,450 --> 01:01:19,116 بدء البروتوكول 23. 557 01:01:38,306 --> 01:01:39,264 ارفع رأسك. 558 01:02:01,770 --> 01:02:03,561 ضعه جانبا! ضعه جانبا! 559 01:02:04,236 --> 01:02:05,778 حسنًا، سأضعه جانبًا. 560 01:02:07,428 --> 01:02:08,303 اترك الفتاة... 561 01:02:32,950 --> 01:02:35,031 انزل! انزل على الأرض! 562 01:02:43,491 --> 01:02:44,533 ضع رأسك للأسفل. 563 01:02:55,866 --> 01:02:56,672 تعال. 564 01:02:57,657 --> 01:02:59,695 سيكونون قد أرسلوا الإرسال. علينا أن نسرع. 565 01:03:01,578 --> 01:03:02,672 سآخذك بقية الطريق. 566 01:03:09,763 --> 01:03:10,555 بعيدًا عن الطريق. 567 01:03:12,222 --> 01:03:13,518 لقد أعطاك الإحداثيات الصحيحة 568 01:03:13,543 --> 01:03:15,052 لقد كنت في طريقي عندما وصلت التحقيقات، 569 01:03:15,087 --> 01:03:17,810 - ولكنك كنت قد ذهبت بالفعل. - لم أتوقع أن يأتي أحد. 570 01:03:21,783 --> 01:03:24,086 لقد دخلت الإمبراطورية في حالة تأهب قصوى. لقد أغلقوا كل شيء. 571 01:03:24,697 --> 01:03:26,953 - هل لا يزال بإمكاننا الخروج؟ - أستطيع أن أوصلك إلى الميناء. 572 01:03:26,992 --> 01:03:28,215 هناك طيار وافق على اصطحابك 573 01:03:28,278 --> 01:03:29,861 لكن ليس من المقرر أن يغادر قبل بضع ساعات، 574 01:03:29,962 --> 01:03:31,667 لذلك نحن بحاجة إلى البقاء منخفضين. انتظر هنا. 575 01:03:31,700 --> 01:03:33,815 انتظر هنا. سأتأكد من أن الأمر واضح. 576 01:03:49,408 --> 01:03:51,741 صيانة الروبوت. كل شيء آلي، لا أحد يأتي إلى هنا على الإطلاق. 577 01:03:56,041 --> 01:03:59,753 أوه، لا بأس. إنه إلى جانبنا. التعيين NED-B. 578 01:04:00,568 --> 01:04:02,081 مرحبًا، نيد-بي. 579 01:04:03,345 --> 01:04:06,031 هذا هو L0-LA59. 580 01:04:07,489 --> 01:04:08,655 لولا، قل مرحبا. 581 01:04:10,962 --> 01:04:13,969 انه مجرد محمل. لا يسمحون لهم بالتواصل. 582 01:04:14,746 --> 01:04:16,750 ولكن ماذا لو كان لديه ما يقوله؟ 583 01:04:17,798 --> 01:04:19,226 الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات. 584 01:04:33,204 --> 01:04:34,557 ما هذا المكان؟ 585 01:04:36,134 --> 01:04:38,786 لدينا منازل آمنة مثل هذه في جميع أنحاء المجرة. 586 01:04:39,662 --> 01:04:40,940 محاولة ربط الأنظمة. 587 01:04:42,510 --> 01:04:43,786 البعض يسميها "الطريق". 588 01:04:46,051 --> 01:04:47,926 أنت لست الجيداي الأول الذي يأتي من هنا. 589 01:04:49,957 --> 01:04:51,466 كل ذلك يؤدي إلى جابيم. 590 01:04:52,251 --> 01:04:54,974 ومن هناك نمنحهم هويات جديدة ونخرجهم. 591 01:04:56,358 --> 01:04:58,799 هناك الكثير من الأشخاص الطيبين الذين يخاطرون بحياتهم هناك. 592 01:05:01,194 --> 01:05:02,463 هل كلهم ​​جدي؟ 593 01:05:02,840 --> 01:05:03,846 ليس كل شيء، لا. 594 01:05:05,316 --> 01:05:08,495 في هذه الأيام، تطارد الإمبراطورية أي شخص لديه حساسية تجاه القوة. 595 01:05:10,119 --> 01:05:11,174 حتى الأطفال. 596 01:05:11,926 --> 01:05:13,120 ماذا يحدث لهم؟ 597 01:05:15,061 --> 01:05:15,930 نحن لسنا متأكدين. 598 01:05:17,129 --> 01:05:18,641 لكن لا أحد يراهم مرة أخرى. 599 01:05:25,457 --> 01:05:26,768 كان كوينلان هنا. 600 01:05:27,004 --> 01:05:28,745 نعم، فهو يساعد بين الحين والآخر. 601 01:05:29,366 --> 01:05:30,456 تهريب الصغار. 602 01:05:35,884 --> 01:05:36,974 ماذا يقول؟ 603 01:05:38,904 --> 01:05:42,880 "فقط عندما تكون العيون مغلقة يمكنك أن ترى حقًا." 604 01:05:43,407 --> 01:05:44,490 ترى ماذا؟ 605 01:05:48,031 --> 01:05:48,834 الطريق. 606 01:05:52,228 --> 01:05:56,645 مابوزو. إنه كوكب التعدين. حافة متوسطة، النوع الثاني. 607 01:05:57,756 --> 01:05:58,674 لقد كنت على حق. 608 01:05:58,729 --> 01:06:04,250 لقد دمر المسبار. جاءت الإشارة قبل الاصطدام. 609 01:06:04,521 --> 01:06:06,031 لنا وجود هناك؟ 610 01:06:06,160 --> 01:06:08,409 بطارية كاملة. إنها عملية تعري. فينتريوم. 611 01:06:09,051 --> 01:06:10,516 سأبلغ اللورد فيدر. 612 01:06:10,541 --> 01:06:12,387 لقد تم إبلاغه بالفعل. 613 01:06:13,717 --> 01:06:16,180 وكان في غاية التقدير. 614 01:06:18,241 --> 01:06:20,366 إذا كنت تريد أن تأخذ الفضل، عليك أن تمضي قدما. 615 01:06:21,283 --> 01:06:24,450 لكن كلانا يعرف من سيقف إلى جانبه عندما ينتهي هذا. 616 01:06:31,567 --> 01:06:35,919 اجمع كتائبك وأغلق كل منفذ. 617 01:06:36,311 --> 01:06:39,255 لا أحد يدخل أو يخرج. هل تفهمني؟ 618 01:06:39,411 --> 01:06:41,119 - نعم يا سيدي. - يذهب! 619 01:06:42,588 --> 01:06:45,591 لماذا تفعل هذا؟ المخاطرة بكل شيء؟ 620 01:06:45,649 --> 01:06:47,950 لقد انضممت عندما دافعت الإمبراطورية عن شيء ما. 621 01:06:48,574 --> 01:06:52,685 وبحلول الوقت الذي أدركت فيه حقيقتهم، كان الأوان قد فات. 622 01:06:52,967 --> 01:06:54,134 لقد ارتكبت بعض الأخطاء. 623 01:06:55,257 --> 01:06:56,169 لقد فعلنا جميعا. 624 01:06:57,240 --> 01:06:59,896 لا أستطيع أن أتخيل أن أوبي وان كينوبي يفعل أي شيء خاطئ. 625 01:07:00,116 --> 01:07:01,958 انها مجرد بن، في هذه الأيام. 626 01:07:03,482 --> 01:07:04,774 أنا تالا. 627 01:07:08,236 --> 01:07:09,944 هيا، هذا سيخرجنا. 628 01:07:21,264 --> 01:07:23,461 بن؟ ما هذا؟ 629 01:08:25,251 --> 01:08:26,070 ارجع. 630 01:08:26,095 --> 01:08:27,762 اذهب الآن! 631 01:09:07,520 --> 01:09:08,336 أب! 632 01:09:20,324 --> 01:09:21,616 بن، علينا أن نذهب. الآن! 633 01:09:22,675 --> 01:09:23,508 تعال! 634 01:09:25,216 --> 01:09:26,016 ليا. 635 01:09:26,591 --> 01:09:28,891 اذهب مع تالا. سأكون خلفك مباشرة. 636 01:09:30,133 --> 01:09:31,258 خذها إلى ألديران. 637 01:09:32,023 --> 01:09:32,914 وعدني... 638 01:09:33,416 --> 01:09:35,003 - وعد مني. - تمام. 639 01:09:35,174 --> 01:09:36,479 سأقودهم بعيدا. 640 01:10:48,841 --> 01:10:52,815 لا يمكنك الركض يا أوبي وان. 641 01:11:06,175 --> 01:11:07,633 ماذا أصبحت؟ 642 01:11:10,502 --> 01:11:13,922 أنا ما خلقتني. 643 01:11:28,700 --> 01:11:30,435 استمر في الجري حتى تصل إلى الميناء. 644 01:11:30,633 --> 01:11:31,888 سوف يقابلك طيار هناك. 645 01:11:32,953 --> 01:11:33,755 تمام. 646 01:11:41,466 --> 01:11:42,383 ارجعه. 647 01:12:00,937 --> 01:12:03,645 السنوات جعلتك ضعيفا. 648 01:12:33,768 --> 01:12:38,088 كان يجب أن تقتلني عندما أتيحت لك الفرصة. 649 01:13:51,425 --> 01:13:56,466 الآن سوف تعاني يا أوبي وان. 650 01:14:01,216 --> 01:14:05,300 لقد بدأ ألمك للتو. 651 01:14:31,258 --> 01:14:33,341 اللورد فيدر، هل يجب علينا المتابعة؟ 652 01:14:40,008 --> 01:14:40,812 سيد؟ 653 01:14:42,966 --> 01:14:43,766 لا. 654 01:14:44,382 --> 01:14:46,049 ليس بعد. 655 01:15:02,456 --> 01:15:03,771 لا تخافوا. 656 01:15:04,870 --> 01:15:05,919 اقترب. 657 01:15:07,203 --> 01:15:09,271 هل أنت الشخص الذي من المفترض أن أقابله؟ 658 01:15:11,226 --> 01:15:16,476 لسوء الحظ، لم يتمكنوا من الحضور، لكني سأأخذك من هنا. 659 01:15:38,107 --> 01:15:40,448 السنوات جعلتك ضعيفا. 660 01:15:51,764 --> 01:15:52,889 لا. لا! 661 01:15:53,601 --> 01:15:57,052 أنت لا تزال لم تلتئم. حروقك وجسمك تحتاج فقط إلى وقت. 662 01:15:57,919 --> 01:16:00,666 نحن على جابيم. أنت آمن الآن. 663 01:16:02,650 --> 01:16:03,661 أين ليا؟ 664 01:16:11,926 --> 01:16:15,551 الإمبراطورية لا تتعامل بلطف مع المتعاطفين مع الجيداي. 665 01:16:15,576 --> 01:16:16,951 سوف يأتي من أجلي! 666 01:16:22,281 --> 01:16:24,034 لقد مات أوبي وان. 667 01:16:30,017 --> 01:16:31,799 لا أحد يأتي من أجلك. 668 01:16:43,525 --> 01:16:45,775 نور. إنه قمر الماء. 669 01:16:46,520 --> 01:16:48,853 لقد أخرجت هذا من الشبكة أثناء بنائه. 670 01:16:48,878 --> 01:16:51,503 هذا كل ما لدينا. إنه في نظام مصطفى. 671 01:16:51,528 --> 01:16:52,661 هذا هو نظام فيدر. 672 01:16:52,686 --> 01:16:54,728 - هل فيدر هناك؟ - لا نعتقد ذلك. 673 01:16:55,392 --> 01:16:58,809 معلوماتنا تظهر أنه لا يزال على سفينته، ​​لكنه قريب. 674 01:16:59,218 --> 01:17:02,218 إذن هذا كل شيء؟ قلعة التفتيش. 675 01:17:02,902 --> 01:17:04,277 إنه لا يمكن اختراقه يا (وايد). 676 01:17:04,371 --> 01:17:06,079 إلى أي مدى تعتقد أنه سيصل؟ 677 01:17:06,289 --> 01:17:07,830 ليس لدي أي فكرة. 678 01:17:07,947 --> 01:17:09,391 إنها قاعدة عملياتهم، 679 01:17:09,416 --> 01:17:12,401 لذلك ربما لديهم مركز قيادة أو منشأة تدريب. 680 01:17:12,426 --> 01:17:14,419 الحقيقة هي أنه لا أحد يعرف كيف يبدو الأمر هناك. 681 01:17:14,444 --> 01:17:15,862 لا أرى أي دروع. 682 01:17:15,887 --> 01:17:18,308 ذلك لأنه لن يكون هناك من غبي بما يكفي لمهاجمتهم. 683 01:17:18,333 --> 01:17:20,750 يمكننا أن نأخذ هؤلاء السائقين المسرعين، وندخلهم في الليل. 684 01:17:20,750 --> 01:17:22,666 لديك بعض طائرات T-47 في الحظيرة. 685 01:17:22,666 --> 01:17:23,875 إنه انتحار. 686 01:17:23,875 --> 01:17:25,125 حسنًا، علينا أن نجد طريقًا للداخل. 687 01:17:25,125 --> 01:17:27,996 نحن لسنا جنود. تلك السرعات مخصصة لنقل مياه الصرف الصحي. 688 01:17:28,021 --> 01:17:29,269 عمرها عشر سنوات. 689 01:17:29,294 --> 01:17:31,416 لن أتركها هناك. سأذهب بمفردي. 690 01:17:31,555 --> 01:17:33,448 بالكاد تستطيع الوقوف. أنت لا تدخل. 691 01:17:33,473 --> 01:17:34,279 سأذهب معه. 692 01:17:37,042 --> 01:17:38,750 لدي تصريح ضابط. 693 01:17:38,891 --> 01:17:40,891 أستطيع أن أدخلك إلى الداخل وأستطيع أن أتمكن من الوصول إليك. 694 01:17:41,248 --> 01:17:42,623 هل الغطاء الخاص بك لا يزال سليما؟ 695 01:17:43,225 --> 01:17:44,850 سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية. 696 01:17:45,451 --> 01:17:48,167 نحن نضيع الوقت. قم بتزويد سفينتي بالوقود وجاهزة. 697 01:18:15,316 --> 01:18:16,358 سأكون بخير. 698 01:18:18,044 --> 01:18:20,521 جسدك ليس هو الشيء الوحيد الذي يحتاج للشفاء يا بن. 699 01:18:21,513 --> 01:18:23,115 الماضي شيء يصعب نسيانه. 700 01:18:23,140 --> 01:18:25,483 وتحتاج فقط إلى الوقت، هذا كل شيء. 701 01:18:27,525 --> 01:18:29,650 بعض الأشياء لا يمكن نسيانها. 702 01:18:31,228 --> 01:18:32,781 أنت تهتم بأمر ليا. 703 01:18:35,162 --> 01:18:36,476 ثم سيكون عليك المحاولة. 704 01:18:38,295 --> 01:18:39,406 نحن على وشك الوصول. 705 01:19:28,064 --> 01:19:29,439 تعريف. 706 01:19:30,375 --> 01:19:32,164 لا دخول دون تصريح. 707 01:19:32,195 --> 01:19:33,525 لدي ضابط من الدرجة C. 708 01:19:33,525 --> 01:19:34,773 الآن من فضلك. 709 01:19:52,441 --> 01:19:53,625 هل هناك مشكلة؟ 710 01:19:57,066 --> 01:19:59,983 هذا ليس قطاعك لا أستطيع السماح لك بالمرور. 711 01:20:02,191 --> 01:20:03,398 وأنت؟ 712 01:20:05,088 --> 01:20:07,292 أنا قائد الأمن على هذا المستوى. 713 01:20:07,876 --> 01:20:10,760 وأنا ضابطك القائد وسوف تخاطبني بـ "سيدي". 714 01:20:10,932 --> 01:20:12,167 نعم يا سيدي بالطبع. لكن... 715 01:20:12,233 --> 01:20:14,900 ربما ينبغي لي فقط أن أبلغ المحقق الكبير بوقاحتك. 716 01:20:18,420 --> 01:20:20,503 أنا هنا مع معلومات استخباراتية سرية. 717 01:20:20,550 --> 01:20:22,740 هل تعرف ماذا تعني "مصنفة"؟ 718 01:20:25,326 --> 01:20:26,133 نعم يا سيدي. 719 01:20:27,017 --> 01:20:28,683 لماذا أضيع أنفاسي عليك؟ 720 01:20:30,191 --> 01:20:31,620 نعم يا سيدي. بالطبع. 721 01:20:43,651 --> 01:20:46,610 حسنًا، أنا داخل النظام. ها نحن. 722 01:20:58,118 --> 01:21:01,003 بن، أنا أتجاوز منفذ الدخول. 723 01:21:01,560 --> 01:21:03,549 ينبغي أن يكون أمامك مباشرة. 724 01:21:46,608 --> 01:21:47,733 أنا في. 725 01:22:01,363 --> 01:22:03,240 هل هذه مسابقة التحديق؟ 726 01:22:10,479 --> 01:22:11,544 أنت قوي. 727 01:22:14,094 --> 01:22:15,636 كلما بدت أكثر شجاعة، 728 01:22:17,351 --> 01:22:18,976 كلما كنت خائفا أكثر. 729 01:22:20,464 --> 01:22:22,766 لقد تعلمت ذلك في سن مبكرة جدًا أيضًا. 730 01:22:35,625 --> 01:22:36,560 أين هي؟ 731 01:22:36,641 --> 01:22:39,115 منطقة الاحتجاز في قطاع آمن. 732 01:22:39,178 --> 01:22:40,615 فقط استمر في التوجه شمالًا. 733 01:22:41,885 --> 01:22:42,834 الروبوت الباحث. 734 01:22:46,343 --> 01:22:47,161 أرى ذلك. 735 01:22:49,678 --> 01:22:50,716 يبدو أنهم في كل مكان. 736 01:22:51,690 --> 01:22:52,833 ستحتاج إلى... 737 01:22:54,555 --> 01:22:56,123 هذه ليست محطتك. 738 01:23:19,000 --> 01:23:19,959 تالا؟ 739 01:23:37,326 --> 01:23:38,133 بن؟ 740 01:23:40,456 --> 01:23:41,315 هل سمعت ذلك؟ 741 01:24:02,774 --> 01:24:03,963 هناك. دعنا نذهب. 742 01:24:12,248 --> 01:24:13,123 ماذا حدث؟ 743 01:24:15,078 --> 01:24:16,333 كان لدي بعض الشركات. 744 01:24:19,495 --> 01:24:20,828 ولكن تم الاعتناء بها. 745 01:24:22,266 --> 01:24:23,266 أين أنت؟ 746 01:24:23,531 --> 01:24:25,740 أعتقد أنني وجدت للتو القطاع الآمن. 747 01:24:39,989 --> 01:24:40,963 اتركه! 748 01:24:41,308 --> 01:24:42,601 اتركه! 749 01:24:44,283 --> 01:24:45,875 يساعد! شخص ما يساعد! 750 01:24:46,189 --> 01:24:47,719 ساعدني من فضلك! 751 01:24:48,785 --> 01:24:50,160 ماذا تفعل بي؟ 752 01:24:54,072 --> 01:24:57,367 اتركه! دعني أخرج! 753 01:24:57,883 --> 01:25:00,562 يساعد! شخص ما يساعدني، من فضلك! 754 01:25:08,646 --> 01:25:09,729 بن، ما هو؟ 755 01:25:12,708 --> 01:25:15,250 أعتقد أنني اكتشفت للتو ما يختبئون هنا. 756 01:25:16,759 --> 01:25:18,343 هذا المكان ليس حصناً 757 01:25:20,713 --> 01:25:22,047 إنه قبر. 758 01:25:23,047 --> 01:25:24,255 ماذا تفعل بي؟ 759 01:25:24,280 --> 01:25:28,613 نفس الشيء الذي أفعله مع أي شخص لا يعتنق الإمبراطورية. 760 01:25:40,875 --> 01:25:43,031 يساعد! مساعدة شخص ما، من فضلك! 761 01:25:44,380 --> 01:25:46,029 تالا، أنا بحاجة إلى إلهاء. 762 01:25:47,005 --> 01:25:48,005 لماذا؟ ماذا حدث؟ 763 01:25:48,053 --> 01:25:49,261 فقط افعلها الآن. 764 01:25:52,462 --> 01:25:53,747 لقد فعلت هذا بنفسك! 765 01:25:54,158 --> 01:25:55,533 ماذا تفعل بي؟ 766 01:25:55,866 --> 01:25:59,226 لو سمحت! يساعد! يساعد! شخص ما يساعد! 767 01:26:00,783 --> 01:26:02,594 قيل لي أنه لا يمكن الانتظار. 768 01:26:16,116 --> 01:26:17,325 أنا آسف للتدخل. 769 01:26:19,075 --> 01:26:21,825 أنا... أنا أفهم أنك تقود عملية الصيد 770 01:26:21,825 --> 01:26:23,783 - للشبكة يسمونه المسار. - تحدث فقط! 771 01:26:25,491 --> 01:26:27,825 لقد كنت متمركزًا في مابوزو عندما بدأت عملية المطاردة. 772 01:26:28,325 --> 01:26:30,575 - ضابط الترتيب... - مؤهلات الخروج . 773 01:26:31,491 --> 01:26:33,116 إنهم في فلوروم. 774 01:26:33,491 --> 01:26:35,240 نفدت الشبكة من نظام سيرتار. 775 01:26:35,783 --> 01:26:38,575 إنهم يستخدمون أعمال الإنقاذ لغسل البضائع وتقديم هويات جديدة 776 01:26:38,575 --> 01:26:40,154 ويطير الجيداي للخارج. 777 01:26:41,497 --> 01:26:43,575 لقد وجدت أدلة قبل الهروب. 778 01:26:43,825 --> 01:26:44,849 بديع. 779 01:26:45,783 --> 01:26:48,241 نحن بحاجة إلى توجيه جميع الموارد هناك على الفور 780 01:26:48,241 --> 01:26:50,158 وأخرج الشبكة من جذورها. 781 01:26:52,116 --> 01:26:53,825 ما لم يكن، بالطبع، 782 01:26:55,075 --> 01:26:56,492 أنت تكذب. 783 01:27:27,666 --> 01:27:28,656 أنت على قيد الحياة. 784 01:27:29,416 --> 01:27:30,726 قالوا لي أنك ميت. 785 01:27:32,208 --> 01:27:34,416 - لم أخبرهم بأي شيء. - أنا أعرف. 786 01:27:35,333 --> 01:27:37,833 تعال معي. سأعيدك إلى المنزل. 787 01:27:41,203 --> 01:27:45,161 قضيت عامين متخفيًا محاولًا اكتشاف مكان اختبائهم. 788 01:27:46,500 --> 01:27:50,101 عندما جاء كينوبي أصيبوا بالذعر ودخلت. 789 01:27:50,126 --> 01:27:53,469 - هل تتوقع مني أن أصدق هذا؟ - أنظر، لم أستطع أن أخبر أحداً. 790 01:27:53,750 --> 01:27:56,172 لو اكتشفوا ذلك، لقتلوني. 791 01:27:57,041 --> 01:27:58,312 أنظر، أعدك، 792 01:27:59,250 --> 01:28:01,112 إنه في فلوروم. 793 01:28:05,083 --> 01:28:06,666 خذها للاستجواب. 794 01:28:07,583 --> 01:28:10,041 فإذا أكد ذلك التحقيق.. 795 01:28:11,833 --> 01:28:12,742 إنه هو. 796 01:28:19,041 --> 01:28:20,833 تالا! تالا، نحن في العراء! 797 01:28:28,674 --> 01:28:29,549 أين أنت؟ 798 01:28:55,650 --> 01:28:56,450 يخفي! 799 01:29:28,736 --> 01:29:30,323 بن، النافذة! 800 01:29:36,856 --> 01:29:37,656 بن! 801 01:29:37,934 --> 01:29:38,794 تالا! 802 01:29:38,997 --> 01:29:41,539 أخرجها من هنا. سوف أحمله. 803 01:30:05,164 --> 01:30:06,372 وهذا لن يصمد لفترة طويلة. 804 01:30:08,962 --> 01:30:11,036 ضع هذا. من هنا. 805 01:30:14,442 --> 01:30:17,482 أريد إغلاق القاعدة. الآن! 806 01:30:18,150 --> 01:30:20,341 ستعاني الأخت الثالثة بسبب هذا. 807 01:30:29,047 --> 01:30:30,320 خائن! 808 01:30:42,512 --> 01:30:44,220 تعال. ادخل. 809 01:30:44,406 --> 01:30:45,031 ادخل. 810 01:30:51,043 --> 01:30:51,710 وايد! 811 01:30:52,382 --> 01:30:53,881 لقد حصلت عليك، سولي، اذهب فقط! 812 01:30:58,055 --> 01:30:59,497 وايد، اتركها، هيا. 813 01:31:01,494 --> 01:31:02,599 تدميرهم! 814 01:31:06,251 --> 01:31:07,917 على ما يرام. خلفك مباشرة. 815 01:31:09,890 --> 01:31:10,901 وايد! 816 01:31:34,723 --> 01:31:39,818 لقد تم تحذيرك مما ستجلبه الهزيمة. 817 01:31:41,108 --> 01:31:46,766 لن أتحمل ضعفك بعد الآن. 818 01:31:51,108 --> 01:31:52,816 لقد وضعت جهاز تعقب على السفينة. 819 01:31:54,358 --> 01:31:58,691 قريبًا، سيكون موقع الشبكة وكينوبي لنا. 820 01:32:00,025 --> 01:32:02,608 لا يمكن أن يكون هناك أخطاء. 821 01:32:02,893 --> 01:32:06,497 هل أنت متأكد من أن جهاز التعقب معه؟ 822 01:32:08,608 --> 01:32:09,858 نعم يا مولاي. 823 01:32:11,566 --> 01:32:15,275 أينما يذهب، سوف يتبعه. 824 01:33:09,716 --> 01:33:10,675 سيدي. 825 01:33:13,466 --> 01:33:15,133 الأخت الثالثة هنا. 826 01:33:19,508 --> 01:33:20,758 عملت تعقب. 827 01:33:21,133 --> 01:33:22,883 إنه يصل إلى جابيم بينما نتحدث. 828 01:33:25,091 --> 01:33:26,716 لقد قمت بعمل جيد. 829 01:33:30,175 --> 01:33:31,466 يركع... 830 01:33:37,966 --> 01:33:40,091 المحقق الكبير. 831 01:33:48,458 --> 01:33:50,167 حدد المسار يا كابتن. 832 01:33:50,841 --> 01:33:53,258 نغادر حالا إلى جابيم. 833 01:34:27,484 --> 01:34:28,375 لقد حصلنا عليها. 834 01:34:40,994 --> 01:34:41,799 هاجا؟ 835 01:34:42,651 --> 01:34:43,817 ما الذي تفعله هنا؟ 836 01:34:44,338 --> 01:34:45,671 لم يكن لدي مكان آخر أذهب إليه. 837 01:34:45,966 --> 01:34:49,596 مباشرة بعد أن رأيتك، تشاجرت مع تلك السيدة المخيفة. 838 01:34:50,276 --> 01:34:51,471 الآن، أنا مطلوب من قبل الإمبراطورية. 839 01:34:53,133 --> 01:34:55,425 لكنني الآن أعرف ما هو شعور كونك جدي حقيقي. 840 01:34:56,758 --> 01:34:57,841 انها ليست سهلة. 841 01:34:59,620 --> 01:35:00,427 على الذهاب. 842 01:35:02,000 --> 01:35:02,802 روكن، 843 01:35:03,383 --> 01:35:05,633 وسيلة النقل هذه، أريد إعادتها إلى ألديران. 844 01:35:06,711 --> 01:35:08,836 بمجرد أن نخرج كل هؤلاء الناس من هنا، سأفعل ما تريد. 845 01:35:09,164 --> 01:35:10,331 لقد كانوا ينتظرون منذ أشهر. 846 01:35:10,508 --> 01:35:13,478 لقد استخدمنا طريقًا تجاريًا قديمًا لإخراجهم ولكن النافذة مغلقة. 847 01:35:13,503 --> 01:35:15,094 لقد حملناها لمساعدتك في الحصول على الطفل. 848 01:35:15,753 --> 01:35:17,086 لدينا بضع ساعات فقط. 849 01:35:17,354 --> 01:35:18,812 سنفعل كل ما في وسعنا للمساعدة. 850 01:35:28,508 --> 01:35:30,300 سيدي، نحن نقترب من جابيم. 851 01:35:31,758 --> 01:35:33,904 قفل المنشأة. 852 01:35:34,104 --> 01:35:36,693 إذا أغلقناهم الآن، يمكنهم الصمود لأيام. 853 01:35:37,211 --> 01:35:39,021 إذا لم نتمكن من كسرهم.. 854 01:35:39,922 --> 01:35:43,005 ليس هم الذين نحتاج لكسرهم. 855 01:36:16,432 --> 01:36:18,322 - ماذا حدث؟ - الضوابط لا تستجيب. 856 01:36:18,347 --> 01:36:20,388 وصلت المدمرة الإمبراطورية للتو إلى المدار فوقنا. 857 01:36:20,591 --> 01:36:21,800 لا بد أنها تتبعتنا. 858 01:36:21,863 --> 01:36:23,488 إنها ليست هي، إنه فيدر. 859 01:36:24,425 --> 01:36:25,966 إنها تريد منا أن نستسلم. 860 01:36:26,547 --> 01:36:28,302 إذا استسلمنا، فسوف يقتلنا جميعاً. 861 01:36:28,351 --> 01:36:30,768 وقال انه سوف يهاجم المقبل. ليس لديه الصبر على الحصار. 862 01:36:31,101 --> 01:36:32,138 كيف علمت بذلك؟ 863 01:36:35,244 --> 01:36:36,190 آه، ها أنت ذا. 864 01:36:38,697 --> 01:36:40,471 لقد بدأت أعتقد أنك لن تأتي. 865 01:36:41,173 --> 01:36:41,976 يتقن. 866 01:36:42,523 --> 01:36:43,327 جيد. 867 01:36:43,680 --> 01:36:46,172 إذن، ربما أحظى بفرصة أكبر هذه المرة. 868 01:36:48,414 --> 01:36:49,226 هل أنت مستعد؟ 869 01:36:53,171 --> 01:36:53,977 أنت؟ 870 01:36:56,400 --> 01:36:57,534 ثم، دعونا نبدأ. 871 01:37:10,600 --> 01:37:11,904 لقد أصبحت عدوانيًا جدًا يا أنكين. 872 01:37:11,905 --> 01:37:12,917 كن واعيا. 873 01:37:13,300 --> 01:37:15,956 هدف الجيداي هو الدفاع عن الحياة، وليس الاستيلاء عليها. 874 01:37:18,795 --> 01:37:20,912 الرحمة لا تهزم العدو، يا معلم. 875 01:37:25,255 --> 01:37:27,091 وهذا هو السبب في أنك ستخسر. 876 01:37:36,482 --> 01:37:38,154 شن الهجوم. 877 01:37:47,971 --> 01:37:49,706 الإمبراطورية سوف تهاجم قريبا. 878 01:37:50,384 --> 01:37:51,659 إنهم أقوى منا، 879 01:37:51,932 --> 01:37:53,690 أفضل تجهيزا وأفضل تدريبا. 880 01:37:53,961 --> 01:37:56,443 إذا حاولنا قتالهم، فلن نتمكن من البقاء على قيد الحياة. 881 01:37:58,158 --> 01:37:59,865 لكننا لسنا بحاجة لمحاربتهم. 882 01:37:59,934 --> 01:38:02,927 نحتاج فقط إلى إيقافهم لفترة كافية لإخراجكم جميعًا. 883 01:38:03,224 --> 01:38:05,997 روكن، كم من الوقت تحتاج لتجاوز الأبواب؟ 884 01:38:06,041 --> 01:38:07,041 ثلاث، أربع ساعات. 885 01:38:07,041 --> 01:38:08,250 لديك واحدة. 886 01:38:08,250 --> 01:38:10,000 وحظر كل الوصول عن بعد الآخر. 887 01:38:10,000 --> 01:38:13,958 أي شخص آخر، سوف نقوم بإغلاق كل المداخل الأخرى في هذه المنشأة. 888 01:38:14,291 --> 01:38:16,875 إذا دافعنا عن موقفنا معًا، 889 01:38:18,416 --> 01:38:20,708 ثم بحلول الوقت الذي يدخلون فيه، سنكون قد ذهبنا. 890 01:38:21,833 --> 01:38:22,648 لقد سمعته. 891 01:38:24,303 --> 01:38:26,656 فلنحركها أيها الناس! دعنا نذهب! 892 01:39:53,875 --> 01:39:54,791 نار! 893 01:39:59,083 --> 01:39:59,958 إنها بندقية ثقيلة. 894 01:40:00,416 --> 01:40:01,867 إنهم يحاولون تفجير الباب الخارجي. 895 01:40:01,911 --> 01:40:04,164 روكن، نحتاج إلى فتح سقف الحظيرة. 896 01:40:09,250 --> 01:40:10,875 تعال. 897 01:40:16,562 --> 01:40:17,911 وكان ذلك مخيبا للآمال. 898 01:40:18,422 --> 01:40:19,379 أنا لست بحاجة لرأيك. 899 01:40:19,404 --> 01:40:21,419 هل حاولت الدخول إلى فتحة التهوية لمعرفة ما يحدث؟ 900 01:40:21,444 --> 01:40:23,747 أنا أكبر قليلاً من أن أزحف في الفتحات. 901 01:40:24,000 --> 01:40:24,726 هل ترغب في المحاولة؟ 902 01:40:25,493 --> 01:40:26,785 سأحتاج إلى سلم. 903 01:40:28,291 --> 01:40:29,791 إنه ليس وقت اللعب الآن، أيتها الأميرة. 904 01:40:30,208 --> 01:40:31,297 افعل كما تطلب. 905 01:40:32,708 --> 01:40:35,125 هل تثق بي؟ أنا أثق بها. 906 01:40:35,289 --> 01:40:36,247 أحضر لها السلم 907 01:40:55,208 --> 01:40:56,677 لا أعرف كم من الوقت سيصمد. 908 01:40:57,083 --> 01:40:58,200 لدينا خطة بديلة، هنا؟ 909 01:40:58,267 --> 01:40:59,833 سيتعين علينا إبطائهم. 910 01:41:00,249 --> 01:41:02,124 أخبر المحقق أنني أريد التحدث. 911 01:41:04,791 --> 01:41:07,041 لقد بدأت هذا عندما اختطفت ليا. 912 01:41:08,791 --> 01:41:10,453 سأشتري أكبر قدر ممكن من الوقت. 913 01:41:45,708 --> 01:41:49,791 إذا كنت تماطل في هذا الوقت، فلن ينجح الأمر. 914 01:41:50,304 --> 01:41:52,193 اللورد فيدر سيحصل عليك بأي ثمن. 915 01:41:54,866 --> 01:41:56,157 تقصد اناكين . 916 01:41:57,634 --> 01:41:59,384 كنت تعرف من هو فيدر. 917 01:42:01,017 --> 01:42:03,017 بالعودة إلى Daiyu، كيف عرفت ذلك؟ 918 01:42:06,000 --> 01:42:07,875 كان فيدر سيبقي ذلك مخفيًا، 919 01:42:09,250 --> 01:42:11,541 وأنت أصغر من أن تعرفه. 920 01:42:14,416 --> 01:42:15,312 إلا إذا... 921 01:42:21,275 --> 01:42:22,858 إلا إذا كنت هناك. 922 01:42:23,183 --> 01:42:24,350 لا يهم أين كنت. 923 01:42:24,596 --> 01:42:27,638 ليلة الأمر رقم 66، كنت شابًا! 924 01:42:28,159 --> 01:42:30,118 هكذا عرفت. لقد رأيته. 925 01:42:30,451 --> 01:42:31,260 قف. 926 01:42:31,292 --> 01:42:33,634 - أناكين قتل الآخرين. - هذا يكفي. 927 01:42:33,659 --> 01:42:34,941 وقتل الصغار الآخرين، 928 01:42:34,941 --> 01:42:36,483 - ولكن بطريقة أو بأخرى... - كفى! 929 01:43:07,782 --> 01:43:09,573 كنا نظن أنه كان هناك لمساعدتنا. 930 01:43:16,178 --> 01:43:18,053 حاولت مساعدتهم، لكنني لم أستطع. 931 01:43:19,970 --> 01:43:21,345 لقد كنت ضعيفا جدا. 932 01:43:23,342 --> 01:43:24,596 عندما غادر، 933 01:43:25,330 --> 01:43:26,401 لقد لعبت ميتا. 934 01:43:28,462 --> 01:43:29,837 اختبأ مع الجثث. 935 01:43:31,214 --> 01:43:32,673 شعرت بهم يشعرون بالبرد. 936 01:43:37,597 --> 01:43:39,974 لقد كانوا العائلة الوحيدة التي أعرفها، 937 01:43:41,998 --> 01:43:44,013 فذبحهم. 938 01:43:50,508 --> 01:43:53,175 أنت لا تخدمه، أليس كذلك؟ 939 01:43:53,786 --> 01:43:55,245 أنت تطارده. 940 01:43:56,508 --> 01:43:57,550 دعني أساعدك. 941 01:43:57,883 --> 01:43:59,216 لماذا سأثق بك من أي وقت مضى؟ 942 01:43:59,216 --> 01:44:01,341 - لأننا نريد نفس الشيء. - هل نحن، أوبي وان؟ 943 01:44:02,934 --> 01:44:04,990 هل تريد حقا أن يموت أنكين؟ 944 01:44:09,914 --> 01:44:12,122 أنا لست بحاجة لمساعدتكم. 945 01:44:14,992 --> 01:44:18,117 أنا لست بحاجة إلى أي شخص. 946 01:44:18,966 --> 01:44:20,341 لن توقفه وحده. 947 01:44:21,300 --> 01:44:25,550 ليس لديك أي فكرة عما فعلته وحدي. 948 01:44:37,800 --> 01:44:39,050 التراجع إلى المركز الثاني! 949 01:44:41,016 --> 01:44:42,640 جميع الفرق إلى الأمام! 950 01:44:43,401 --> 01:44:44,601 في الخرق! 951 01:45:08,800 --> 01:45:10,200 ليا، علينا أن نسرع. 952 01:45:10,247 --> 01:45:12,914 وقيل: هو الكسارة الحمراء. أحمر. 953 01:45:13,733 --> 01:45:15,085 أنا أعرف ما قاله. 954 01:45:15,133 --> 01:45:17,195 - إذهب! إذهب! إذهب! - تراجع! 955 01:45:17,234 --> 01:45:20,016 - اذهب، اذهب! - تعال! 956 01:45:44,033 --> 01:45:44,836 تالا! 957 01:46:16,750 --> 01:46:17,833 يذهب! 958 01:46:18,088 --> 01:46:19,979 لا! 959 01:46:21,617 --> 01:46:23,492 نرجو أن تكون القوة معك. 960 01:46:27,396 --> 01:46:28,646 ارجع! 961 01:46:45,148 --> 01:46:47,299 لقد اخترق المحقق الكبير الجدران. 962 01:46:47,503 --> 01:46:48,572 وقالت انها سوف يكون له قريبا. 963 01:46:49,441 --> 01:46:52,133 أخبرها أن تتنحى. 964 01:46:52,333 --> 01:46:53,148 سيدي؟ 965 01:46:54,109 --> 01:46:56,914 كينوبي هو ملكنا بالفعل. 966 01:47:15,633 --> 01:47:16,216 ما هذا؟ 967 01:47:16,883 --> 01:47:17,633 ما هو الخطأ؟ 968 01:47:18,341 --> 01:47:19,258 انتهى. 969 01:47:23,300 --> 01:47:24,300 سأعود. 970 01:47:25,008 --> 01:47:26,091 لا يمكنك الإقلاع عن التدخين. 971 01:47:26,758 --> 01:47:29,346 لقد حاربت لفترة طويلة جدا. لا يمكنك رمي ذلك بعيدا. 972 01:47:30,417 --> 01:47:32,657 لن يحدث فرقا. إنهم يريدوننا جميعًا. 973 01:47:32,682 --> 01:47:33,735 فيدر يريدني. 974 01:47:33,760 --> 01:47:35,550 إذا استسلمت، ماتت من أجل لا شيء! 975 01:47:36,341 --> 01:47:37,383 سوف يستمر في القدوم. 976 01:47:37,562 --> 01:47:39,159 لهذا السبب يجب أن أوقفه. 977 01:47:39,983 --> 01:47:41,174 هل ستقاتله؟ 978 01:47:42,565 --> 01:47:44,108 يتوقع مني أن أستسلم. 979 01:47:44,108 --> 01:47:46,776 إنه يعلم أنني سأفعل كل ما بوسعي لحماية هؤلاء الناس. 980 01:47:48,691 --> 01:47:49,799 عليك أن تكون لوحدك. 981 01:47:51,150 --> 01:47:51,956 لا. 982 01:47:55,566 --> 01:47:58,316 الحاج، ابحث عنها، أليس كذلك؟ 983 01:47:59,545 --> 01:48:02,240 هل تريد أن تخبرني كيف ستقاتل بدون سلاح؟ 984 01:48:03,654 --> 01:48:05,130 هناك طرق أخرى للقتال. 985 01:48:33,745 --> 01:48:35,706 أبلغ اللورد فيدر 986 01:48:36,191 --> 01:48:39,292 كينوبي لنا. 987 01:48:46,104 --> 01:48:47,396 إنه في طريقه. 988 01:48:48,775 --> 01:48:50,107 سوف تموت قريبا. 989 01:48:52,146 --> 01:48:53,779 أنت لا تحضره لي. 990 01:48:55,108 --> 01:48:57,359 أنا أحضره إليك. 991 01:49:01,294 --> 01:49:02,633 هذا لم ينته بعد. 992 01:49:10,716 --> 01:49:12,258 هناك عائلات في الخلف هناك. 993 01:49:12,961 --> 01:49:13,768 أطفال. 994 01:49:15,672 --> 01:49:17,380 هل ستتركه يفعل ذلك مرة أخرى؟ 995 01:49:18,550 --> 01:49:19,883 ماذا فعل لك؟ 996 01:49:24,800 --> 01:49:27,758 يمكننا أن ننهي هذا معًا. 997 01:49:36,371 --> 01:49:38,042 ما الذي يجعلك تفكر 998 01:49:39,070 --> 01:49:40,698 لن يرى ذلك قادمًا؟ 999 01:49:42,172 --> 01:49:44,401 لأن كل ما سيراه هو أنا 1000 01:50:37,206 --> 01:50:38,008 هناك... 1001 01:50:38,707 --> 01:50:39,805 لقد ذهب سلاحك. 1002 01:50:41,922 --> 01:50:42,878 انتهى. 1003 01:50:43,994 --> 01:50:47,260 إن حاجتك إلى النصر أناكين، تعميك. 1004 01:51:03,126 --> 01:51:04,669 أين هو؟ 1005 01:51:04,944 --> 01:51:06,652 لقد قمت بتأمينه في الداخل، يا سيدي. 1006 01:51:06,888 --> 01:51:09,138 سأحضره بنفسي. 1007 01:52:05,558 --> 01:52:06,615 كل شيء جاهز. 1008 01:52:07,596 --> 01:52:08,396 ليا! 1009 01:52:10,708 --> 01:52:12,208 أوه... أحسنت! 1010 01:52:13,649 --> 01:52:14,448 أين تالا؟ 1011 01:52:18,226 --> 01:52:20,837 - مساعدة من تستطيع. هيا بنا إلى وسائل النقل أيها الناس! - دعنا نذهب! 1012 01:52:20,862 --> 01:52:22,346 نحن بحاجة للوصول إلى وسائل النقل. 1013 01:54:07,633 --> 01:54:11,341 لقد كان حكيماً في استخدامه ضدي. 1014 01:55:50,258 --> 01:55:53,659 ليس لك أي فائدة أخرى. 1015 01:56:00,133 --> 01:56:02,008 مرحبا، الأخت الثالثة. 1016 01:56:05,008 --> 01:56:09,904 الانتقام يفعل المعجزات لإرادة الحياة، ألا تعتقد ذلك؟ 1017 01:56:13,091 --> 01:56:14,758 غضبك 1018 01:56:16,797 --> 01:56:17,964 كان مفيدا. 1019 01:56:19,869 --> 01:56:22,172 الآن أصبح الأمر متعبا. 1020 01:56:26,430 --> 01:56:28,992 سنتركك حيث وجدناك. 1021 01:56:30,183 --> 01:56:33,308 في الحضيض، حيث تنتمي. 1022 01:56:42,123 --> 01:56:43,013 وداعا، 1023 01:56:44,429 --> 01:56:45,771 المحقق الكبير. 1024 01:57:06,600 --> 01:57:07,808 Hyperdrive جاهز تقريبًا. 1025 01:57:08,279 --> 01:57:10,130 انقل كل القوة إلى الدروع الخلفية. 1026 01:57:10,404 --> 01:57:11,600 سوف نتوجه إلى تيسين. 1027 01:57:12,747 --> 01:57:13,975 سنخرجك من هناك. 1028 01:57:25,164 --> 01:57:27,219 نحن لن نصل إلى تيسين، أليس كذلك؟ 1029 01:57:28,180 --> 01:57:29,055 لقطة الحافز. 1030 01:57:30,034 --> 01:57:31,484 وصلات الطاقة سيئة. 1031 01:57:32,016 --> 01:57:34,016 أنا أعمل على ذلك، لكن تلك الدروع لن تدوم إلى الأبد. 1032 01:57:34,409 --> 01:57:35,768 كم من الوقت تحتاج؟ 1033 01:57:39,308 --> 01:57:40,341 أكثر مما لدينا. 1034 01:58:03,870 --> 01:58:04,745 إنهم خائفون. 1035 01:58:06,135 --> 01:58:07,776 إنها تبقي عقولهم بعيدة عن ذلك. 1036 01:58:10,932 --> 01:58:12,808 ربما ينبغي لي أن استعيرها أيضا. 1037 01:58:34,808 --> 01:58:36,391 لا بد لي من مواجهته، يا معلم. 1038 01:58:38,891 --> 01:58:40,850 سواء مات أو ماتت أنا 1039 01:58:42,183 --> 01:58:43,933 هذا ينتهي اليوم. 1040 01:58:59,225 --> 01:59:01,036 يزيد من القوة النارية. 1041 01:59:01,600 --> 01:59:02,933 في الحال يا لورد فيدر. 1042 01:59:03,429 --> 01:59:05,918 لا! مستحيل! لا يمكنك أن تتركني هنا فحسب! 1043 01:59:05,943 --> 01:59:08,350 أنا الشخص الذي يريده فيدر. إذا ذهبت، فسوف يتبعني. 1044 01:59:08,375 --> 01:59:10,183 - أنا لا أسمح لك! - ليا من فضلك. 1045 01:59:10,321 --> 01:59:13,591 انتظر، ماذا حدث لنا جميعًا عندما بقينا معًا؟ 1046 01:59:15,433 --> 01:59:17,141 يحتاج Roken إلى مزيد من الوقت لإصلاح السفينة. 1047 01:59:17,391 --> 01:59:18,558 وهذا سوف يمنحه ذلك الوقت. 1048 01:59:20,808 --> 01:59:23,516 لقد أمضيت عشر سنوات في حماية الجيداي. 1049 01:59:24,058 --> 01:59:26,225 هذه هي فرصتي لرد هذا الجميل. 1050 01:59:26,250 --> 01:59:27,516 لكننا قريبون جدًا. 1051 01:59:27,542 --> 01:59:29,726 أنتم كل المستقبل. أنت المستقبل. 1052 01:59:30,850 --> 01:59:32,683 أنت ما يحتاج إلى البقاء. 1053 01:59:34,600 --> 01:59:35,406 لا. 1054 01:59:36,344 --> 01:59:37,141 ليا. 1055 01:59:37,166 --> 01:59:39,183 أجد أنها بحاجة إلى إعطاء مساحة. فقط... 1056 01:59:39,183 --> 01:59:41,391 يجب أن تعديني أنك ستعيدها إلى المنزل يا حاجة. 1057 01:59:41,391 --> 01:59:43,308 بمجرد أن أكون واضحا. 1058 01:59:44,475 --> 01:59:45,433 لديك كلمتي. 1059 01:59:47,016 --> 01:59:48,491 رغم أن كلمة كاذب 1060 01:59:48,516 --> 01:59:50,641 والجيدي المزيف قد لا يعني الكثير بالنسبة لك... 1061 01:59:50,641 --> 01:59:51,948 انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 1062 02:00:16,521 --> 02:00:17,437 لقد تحدثت معها. 1063 02:00:18,214 --> 02:00:18,922 على الرحب والسعة. 1064 02:00:26,060 --> 02:00:27,661 لقد قلت أنك ستأخذني للمنزل 1065 02:00:29,463 --> 02:00:30,921 أتمنى أن أستطيع ذلك، ليا. 1066 02:00:32,047 --> 02:00:33,006 حقا، أنا أفعل. 1067 02:00:38,600 --> 02:00:40,725 من فضلك أخبر والدك أنني حاولت. 1068 02:00:47,229 --> 02:00:48,531 لدي شيء لك. 1069 02:00:50,672 --> 02:00:52,383 وجدتها روكن قبل أن نخرج. 1070 02:00:54,183 --> 02:00:55,891 لقد أرادت أن تحصل عليها. 1071 02:01:00,391 --> 02:01:01,417 انها فارغة. 1072 02:01:02,601 --> 02:01:04,435 حسنًا، لم أكن أريد أن أعطيك مكبرًا يا ليا. 1073 02:01:04,850 --> 02:01:06,104 عمرك عشر سنوات. 1074 02:01:10,058 --> 02:01:11,177 لكنك لن تكون كذلك دائمًا. 1075 02:01:34,310 --> 02:01:35,112 عد. 1076 02:01:36,690 --> 02:01:37,493 لو سمحت. 1077 02:01:41,613 --> 02:01:42,490 أعدك. 1078 02:01:55,073 --> 02:01:56,583 نحن نتتبع طريق الهروب 1079 02:01:56,763 --> 02:01:58,146 هناك شكل حياة واحد على متن السفينة. 1080 02:01:58,668 --> 02:01:59,732 هذا هو. 1081 02:02:00,409 --> 02:02:03,508 سيدي، يجب أن نواصل ملاحقتنا للمتمردين. 1082 02:02:04,151 --> 02:02:09,823 الآن هي فرصتنا للقضاء على هذه الشبكة بأكملها. 1083 02:02:09,848 --> 02:02:13,950 لا يمكننا إعطاء الأولوية لجيدي واحد وحيد. 1084 02:02:14,138 --> 02:02:17,122 إنه ليس مجرد جدي. 1085 02:02:24,050 --> 02:02:25,497 اتبع كينوبي. 1086 02:02:25,862 --> 02:02:27,232 في الحال يا لورد فيدر. 1087 02:02:53,242 --> 02:02:54,617 أعد سفينتي. 1088 02:02:55,916 --> 02:02:58,207 سأواجهه وحدي. 1089 02:05:16,466 --> 02:05:19,966 هل أتيت لتدميري يا أوبي وان؟ 1090 02:05:22,577 --> 02:05:23,785 سأفعل ما يجب علي فعله 1091 02:05:30,581 --> 02:05:32,300 ثم سوف تموت! 1092 02:06:44,815 --> 02:06:47,773 لقد عادت قوتك. 1093 02:06:49,749 --> 02:06:51,161 ولكن الضعف 1094 02:06:52,839 --> 02:06:54,615 لا يزال قائما. 1095 02:07:14,258 --> 02:07:18,901 ولهذا السبب سوف تخسر دائمًا. 1096 02:07:47,352 --> 02:07:50,394 هل شعرت حقًا أنك تستطيع هزيمتي؟ 1097 02:07:52,364 --> 02:07:53,698 لقد فشلت، 1098 02:07:54,929 --> 02:07:55,971 سيد. 1099 02:08:10,341 --> 02:08:11,800 هذه هي النهاية بالنسبة لك يا سيدي. 1100 02:08:11,800 --> 02:08:13,091 اعترف بأنك تعرضت للضرب. 1101 02:08:14,175 --> 02:08:17,133 لا يمكنك الركض يا أوبي وان. 1102 02:08:17,133 --> 02:08:18,633 أرى أكاذيب الجيداي. 1103 02:08:18,841 --> 02:08:19,758 أنت عدوي. 1104 02:08:20,175 --> 02:08:22,716 كان يجب أن تقتلني عندما أتيحت لك الفرصة. 1105 02:08:23,133 --> 02:08:24,550 أنا لا أخاف الجانب المظلم. 1106 02:08:24,800 --> 02:08:27,050 أنا ما خلقتني. 1107 02:08:29,031 --> 02:08:33,091 أوبي وان، حافظ على تركيزك هنا والآن، حيث ينتمي. 1108 02:08:33,841 --> 02:08:36,216 تذكر، اشعر، لا تفكر. 1109 02:08:39,591 --> 02:08:40,966 نرجو أن تكون القوة معك. 1110 02:10:55,580 --> 02:10:56,385 أناكين. 1111 02:11:07,133 --> 02:11:08,599 لقد ذهب أناكين. 1112 02:11:11,895 --> 02:11:13,443 أنا ما بقي. 1113 02:11:26,924 --> 02:11:27,961 أنا آسف. 1114 02:11:31,469 --> 02:11:32,761 أنا آسف، أناكين. 1115 02:11:34,841 --> 02:11:35,758 لكل ذلك. 1116 02:11:44,107 --> 02:11:47,396 أنا لست فشلك، أوبي وان. 1117 02:11:51,146 --> 02:11:56,466 أنت لم تقتل أناكين سكاي ووكر. 1118 02:12:01,289 --> 02:12:02,094 فعلتُ. 1119 02:12:12,046 --> 02:12:16,107 بنفس الطريقة سأدمرك! 1120 02:12:21,393 --> 02:12:23,476 ثم صديقي ميت حقا. 1121 02:12:27,520 --> 02:12:29,270 إنه المختار. 1122 02:12:30,052 --> 02:12:32,406 سوف يحقق التوازن. 1123 02:12:34,500 --> 02:12:35,305 وداعا، 1124 02:12:37,383 --> 02:12:38,341 دارث. 1125 02:12:47,600 --> 02:12:49,034 أوبي وان! 1126 02:13:02,400 --> 02:13:04,400 أوبي وان! 1127 02:13:21,292 --> 02:13:24,805 المجسات تتعقب كل نظام ضمن النطاق 1128 02:13:25,122 --> 02:13:31,034 سوف نقوم بتدمير كل شيء في طريقنا حتى يتم العثور عليه. 1129 02:13:33,737 --> 02:13:36,932 تبدو مضطربًا يا صديقي. 1130 02:13:37,604 --> 02:13:40,612 ولن يتهرب مني مرة أخرى. 1131 02:13:42,656 --> 02:13:45,437 أتساءل عما إذا كانت أفكارك... 1132 02:13:46,966 --> 02:13:50,391 أنا واضح في هذا الأمر يا لورد فيدر. 1133 02:13:51,925 --> 02:13:58,003 ربما تركتك مشاعرك تجاه سيدك القديم ضعيفة. 1134 02:14:01,019 --> 02:14:04,269 إذا لم يكن من الممكن التغلب على ماضيك... 1135 02:14:08,508 --> 02:14:10,925 كينوبي لا يعني شيئا. 1136 02:14:13,378 --> 02:14:18,044 أنا أخدمك فقط يا سيدي. 1137 02:15:15,151 --> 02:15:18,151 حسنًا، لنذهب أيتها السيدة الشابة. لا نريد أن نحتفظ بك... 1138 02:15:23,883 --> 02:15:25,425 هل تلك الحافظة؟ 1139 02:15:35,124 --> 02:15:35,995 أنا أحبه. 1140 02:15:38,437 --> 02:15:39,245 تعال. 1141 02:15:54,596 --> 02:15:56,304 قلت أن هناك العديد من الطرق للقيادة. 1142 02:15:57,206 --> 02:15:58,497 يبدو أنني كنت على حق. 1143 02:15:59,796 --> 02:16:02,879 إذا كنت سأفعل هذا، فسوف أرغب في تغيير بعض الأشياء. 1144 02:16:04,832 --> 02:16:07,086 ثم دعونا نغير الأمور معا. 1145 02:16:10,185 --> 02:16:12,352 إذن، من هو اليوم؟ المزيد من أبناء العمومة؟ 1146 02:16:13,216 --> 02:16:14,591 ليس بالضبط. 1147 02:16:23,341 --> 02:16:24,300 لولا! 1148 02:16:25,073 --> 02:16:27,818 من أنا لأفصل سيدة شابة عن الروبوت الخاص بها؟ 1149 02:16:31,300 --> 02:16:32,175 أوبي وان. 1150 02:16:35,096 --> 02:16:36,216 - شكرًا لك. - بالطبع. 1151 02:16:36,716 --> 02:16:38,458 لا يمكننا أن نرد لك أبدا. 1152 02:16:39,466 --> 02:16:42,216 حسنا، لقد فعلت ذلك بالفعل. 1153 02:16:42,764 --> 02:16:43,597 أفتقدك. 1154 02:16:45,800 --> 02:16:47,341 أخاف على مستقبلها. 1155 02:16:49,145 --> 02:16:50,854 الإمبراطورية تزداد قوة 1156 02:16:52,258 --> 02:16:53,297 وأكثر جرأة. 1157 02:16:55,758 --> 02:16:57,633 حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى مساعدتي مرة أخرى، 1158 02:16:58,386 --> 02:16:59,682 أنت تعرف أين تجدني. 1159 02:17:01,633 --> 02:17:03,216 دعونا نأمل أن ذلك اليوم لا يأتي أبدا. 1160 02:17:15,638 --> 02:17:17,169 إذن ماذا ستفعل الآن؟ 1161 02:17:19,425 --> 02:17:20,544 لا أعرف. 1162 02:17:21,305 --> 02:17:22,763 ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟ 1163 02:17:23,518 --> 02:17:24,805 أعتقد أنك يجب أن تنام. 1164 02:17:28,708 --> 02:17:29,812 أعتقد أنك على حق. 1165 02:17:38,705 --> 02:17:39,518 ليا، 1166 02:17:43,018 --> 02:17:47,120 عندما قلت من قبل أنني لا أعرف والديك... 1167 02:17:50,794 --> 02:17:52,773 الأميرة ليا أورجانا, 1168 02:17:54,216 --> 02:17:55,716 أنت حكيم، 1169 02:17:56,281 --> 02:17:57,323 المميزين، 1170 02:17:58,820 --> 02:18:00,362 طيب القلب. 1171 02:18:02,438 --> 02:18:04,917 هذه هي الصفات التي جاءت من والدتك. 1172 02:18:07,292 --> 02:18:09,557 لكنك أيضًا عاطفي 1173 02:18:10,395 --> 02:18:11,729 و لا خوف 1174 02:18:12,471 --> 02:18:13,581 صريح. 1175 02:18:14,633 --> 02:18:16,633 وهذه هدايا من والدك. 1176 02:18:19,761 --> 02:18:21,547 كلاهما كانا شخصين استثنائيين 1177 02:18:22,425 --> 02:18:24,445 الذي أنجب ابنة استثنائية. 1178 02:18:28,153 --> 02:18:29,625 أتمنى أن أقول لك المزيد. 1179 02:18:31,133 --> 02:18:31,935 لا بأس. 1180 02:18:32,867 --> 02:18:33,802 ليس عليك أن تفعل ذلك. 1181 02:18:38,300 --> 02:18:39,122 شكرًا لك. 1182 02:18:42,195 --> 02:18:43,734 هل سأراك مرة أخرى؟ 1183 02:18:44,813 --> 02:18:45,594 ربما. 1184 02:18:46,505 --> 02:18:47,445 يوما ما. 1185 02:18:48,387 --> 02:18:51,179 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من رجل عجوز متعب. 1186 02:18:52,050 --> 02:18:53,510 ولكن يجب أن نكون حذرين. 1187 02:18:54,214 --> 02:18:57,065 لا ينبغي لأحد أن يعرف أو قد يعرضنا للخطر. 1188 02:19:03,293 --> 02:19:04,099 وداعا، 1189 02:19:05,482 --> 02:19:06,411 أوبي وان. 1190 02:19:12,594 --> 02:19:13,896 وداعا يا أميرة. 1191 02:19:14,841 --> 02:19:16,245 نرجو أن تكون القوة معك. 1192 02:21:38,966 --> 02:21:40,716 ما الذي تفعله هنا؟ 1193 02:21:42,508 --> 02:21:44,667 اعتقدت أنك ستحافظ على مسافة بينكما. 1194 02:21:45,128 --> 02:21:46,096 وسوف أفعل. 1195 02:21:50,508 --> 02:21:51,753 كما تعلمون، كنت على حق. 1196 02:21:54,050 --> 02:21:55,883 يحتاج فقط أن يكون صبيا. 1197 02:22:00,800 --> 02:22:03,008 المستقبل سوف يعتني بنفسه 1198 02:22:07,300 --> 02:22:10,398 الحماية الوحيدة التي يحتاجها الآن يا أوين هي أنت 1199 02:22:11,178 --> 02:22:12,203 وبيرو. 1200 02:22:15,119 --> 02:22:16,320 اعتني به جيدًا. 1201 02:22:24,216 --> 02:22:25,026 أنا سوف. 1202 02:22:35,675 --> 02:22:36,475 بن؟ 1203 02:22:43,050 --> 02:22:44,060 هل تريد مقابلته؟ 1204 02:23:14,093 --> 02:23:15,068 أهلاً بك. 1205 02:23:57,200 --> 02:23:58,409 سيد كوي غون. 1206 02:24:02,315 --> 02:24:03,116 حسنا، 1207 02:24:03,804 --> 02:24:05,052 استغرق منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية. 1208 02:24:07,630 --> 02:24:09,464 لقد بدأت أعتقد أنك لن تأتي أبداً 1209 02:24:10,565 --> 02:24:12,648 لقد كنت هنا دائمًا يا أوبي وان. 1210 02:24:13,440 --> 02:24:16,231 أنت فقط لم تكن مستعدًا للرؤية. 1211 02:24:19,768 --> 02:24:20,573 تعال. 1212 02:24:20,816 --> 02:24:21,971 لدينا طرق للذهاب.